س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
zježená srst
haircoat ya kali
взъерошенная шерсть
بالفراء الخشن
毛发粗糙
pelage hérissé
Pelaje erizado
staring haircoat
colapso
калапс
kuanguka
colaps
коллапс
კოლაფსი
kollaps
虚脱
การล้มหมดสติ
kolaps
सिकुड़न
إعياء
zkolabování
Kollaps
collapse
Colapso
فروخوابیدگی
collapsus
összeomlás
Collasso
허탈
ອາການເປັນລົມ
Zapaść
febre
feber
павышэнне тэмпературы
homa
სიცხე
febră
జ్వరం
ateş
发热
ภาวะมีไข้
horúčka
повышение температуры
حمى
horečka
Fieber
fever
Fiebre
fièvre
ज्वर
láz
Febbre
発熱
신열
ອາການໃຂ້
Gorączka
queda de fruto
căderea fructelor
ападанне пладоў
tone la matunda
పండ్లు రాలడం
meyve dökümü
落果
การร่วงของผล
opadávanie plodov
опадение плодов
تساقط الثمار
opadávání plodů
Fruchtfall
fruit drop
Caída prematura de frutos
میوه‌ریزی
chute de fruit
फल का गिरना
gyümölcshullás
Cascola dei frutti
낙과
Opadanie owoców
penenie
espumação
زَبَد
écume (bouche)
пена изо рта
Schiuma alla bocca
ağızda köpüklenme
kufoka
fråde
espumando
Formación de espuma en la boca
frothing
língua projetada
ulimi uliochomoza
لسان بارز
высунутый язык
舌挺出
舌头过长
uitstekende tong
langue protruse
Lengua protruida
protruded tongue
agitação da cabeça
kafa sallama
mtikiso kichwa
hovudristing
هز الرأس
Scuotimento della testa
hoderisting
huvudskakning
hovedrysten
摇头
Sacudida de cabeza
encensement
качание головой
headshaking
дијагноза
დიაგნოზი
diagnóstico
diagnostic
Diagnòstic
utambuzi wa kimatibabu
ရောဂါအမည်ဖော်ထုတ်ခြင်း
chẩn đoán
diagnose
diagnoosi
diagnos
діагностика
tanı
诊断
การวินิจฉัยโรค
diagnóza
диагностика
تشخيص
Diagnose
diagnosis
Diagnóstico
تشخیص (پزشکی)
निदान रोग का
diagnózis
Diagnosi
診断
진단
ການບົ່ງມະຕີພະຍາດສັດ
Diagnostyka
espirro
hapşırma
sneezing
عُطَاس
Estornudo
éternuement
喷嚏
чихание
nysing
nysen
niezen
nysning
kuchemua
strănut
rigidez
katılık
hali ya kutoshawishika vinginevyo
stiffness
raideur
Rigidez
stivhet
stivhed
styvhet
stijfheid
jäykkyys
Sztywność
скованность
ztuhlost
تيبُّس
僵硬
snížená produkce vajec
diminuição da produção de ovos
kupungua kwa uzalishaji wa yai
decreased egg production
baisse de production d'œufs
Disminución de la producción de huevos
产蛋量下降
redusert eggproduksjon
اﻧﺨﻔﺎض ﺑﺄﻧﺘﺎج اﻟﺒﻴﺾ
снижение яйценоскости
Diminuzione della produzione di uova
nedsat ægproduktion
nedsatt äggproduktion
yumurta verimi düşmesi
კვერცხმდებლობის შემცირება
halitóza
halitose
ჰალიტოზი
halitoză
halitosis
ağız kokusu
Halitoza
Halitosis
بخر
неприятный запах изо рта
口臭
Alitosi
halitoosi
halitos
Halitosi
галіто́з
lesão
leziuni
sår
lesioner
læsioner
Lesión
vết thương
лезије
vidonda
пошкодження органів і тканин
అఘాతం
lezyon
创伤
วิการ
lézie
повреждения органов и тканей
تمزقات
léze
Verletzung
lesions
ضایعه‌ها
lésion
विक्षति
sérülés
Lesioni
病変
병변
ຮອຍໄໝ້
Zmiana patologiczna
fenômeno biológico
Fenómeno biológico
біялагічная з’ява
matukio ya kibiolojia
biologické jevy
biological phenomena
биологические явления
biologisches Phänomen
Fenomeni biologici
біологічні явища
fenomene biologice
biyolojik olay
ბიოლოგიური მოვლენა
биолошки феномен
biologiske fenomen
phénomène biologique
生物学现象
الظواهر البيولوجية
deprese
mental depression
Depresión mental
psykisk depresjon
depressão mental
dépression mentale
психическая депрессия
اكتئاب
抑鬱
mentale depressie
unyogovu wa akili
depresie mintală
ruhsal depresyon
adipsie
adipsia
ადიფსია
adipsi
Adipsia
Adipsie
اللاعطشية
адипсия
口渴症
dor
боль
maumivu
durere
ტკივილი
ağrı
疼痛
อาการเจ็บปวด
bolesť
ألم
bolest
Schmerz
pain
Dolor
درد
douleur
पीड़ा / दर्द
fájdalom
Dolore
아픔
ອາການເຈັບປວດ
Ból
патологија
паталогія
utabibu
Patologia
patoloogia
patologi
патологія
patologie
პათოლოგია
patoloji
病理学
พยาธิวิทยา
patológia
патология
علم الأمراض
Pathologie
pathology
Patología
آسیب‌شناسی
pathologie
रोग विज्ञान
병리학
ພະຍາດວິທະຍາ
decubit
proleženina
decubitus
Decúbito
décubitus
лежачее положение
liggende stilling
躺着的姿势
استلقاء
decúbito
Decubito
Dekubitus
dekübitus
მწოლიარე მდგომარეობა
letargia
letargie
uchovu
ლეთარგია
uyuşukluk
لخمول
Letargo
lethargy
léthargie
летаргия
昏睡
Letargia
letargi
lethargie
Letarg
летаргія
spavosť
sonolência
somnolence
Somnolencia
сомноленція
Somnolència
Sonnolenza
uykuya eğilim
სომნოლენცია
spavost
نعاس
сонливость
嗜睡
steatorea
esteatorreia
steatorrhoea
стэатарэя
stéatorrhée
სტეატორეა
steatoree
стеаторея
Steatorrea
脂肪泻
إِسْهالٌ دُهْنِيّ
Esteatorrea
yağlı dışkı
prurido
kaşıntı
prurit
pruritus
ქავილი
Pruïja
kløe
klåda
viszketés
Prurito
حِكَّة
зуд
瘙痒症
Pruritus
pruritis
Świąd
ngứa
sintoma de doença
síndrome
დაავადების სიმპტომი
სინდრომი
simptome ale bolilor
sindroame
hastalık semptomları
hastalık belirtisi
belirgi
sendrom
semptom
araz
belirge
Krankheitssymptom
病徴
Síntomas de enfermedades
симптомы болезни
disease symptoms
symptome de maladies
Objawy chorobowe
betegség tünete
Sintomi della malattia
疾病症状
symptómy choroby
symptomy choroby
อาการของโรค
रोग लक्षण
نشانه‌هاي بيماري
综合病症
กลุ่มอาการ
syndrómy
синдромы
Syndromy
ການເກີດອາການພ້ອມກັນ
症候群、シンドローム
Sindrome
szindróma
सिन्ड्रोम या रोगों के लक्षण
syndrôme
نشانگان‌ها
syndromes
Syndrom
syndromy
Síntomas
sintoma
symtom
symptom
Síntoma
сімптом
dalili
symptomer
სიმპტომი
sümptomid
симптоми
simptome
belirti
症状
อาการ
symptómy
симптомы
أعراض
symptomy
Symptom
symptoms
نشانه‌ها (بیماری)
symptome
लक्षण
tünet
Sintomi
병징
ອາການທີ່ສະແດງອອກ
náklon hlavy
inclinação da cabeça
kuinamisha kichwa
baş eğikliği
hodetilt
hovedhældning
ﺇﻣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ
наклон головы
头部倾斜
kanteling van het hoofd
inclinaison de la tête
Inclinación de la cabeza
head tilt
olhar fixo
privire fixă
staring gaze
Mirada fija
regard fixe
Sguardo fisso
starrender Blick
凝視
凝视
starende blik
تحديق
stirrende blikk
stirrende blik
stirrande blick
пристальный взгляд
kutumbua kwa angaza
abcesso
абсцэс
abscessar
abscesser
Absceso
jipu
абсцеси
abces
აბსცესი
వ్రణాలు
apse
脓肿
ฝี
abscesy
абсцессы
خراجات
Abszess
abscesses
آبسه‌ها
abcès
फोड़े/ फुन्सी
tályog
Ascessi
膿瘍
농양
ຝີ
Ropień
ascite
асцыт
асцити
ascites
ascită
ასციტი
asites
腹水
ท้องมาน
brušná vodnatieľka
асцит
حبن
vodnatelnost břicha
Aszites
Ascitis
آسیت‌ها
जलोदर रोग
Ascite
복수
ພະຍາດມານນ້ຳ
Wodobrzusze
congestie
congestão
tıkanıklık
misongamano
充血
скопление
حتقان
Congestione
congestion
Congestión
hypersalivácia
hipersalivação
hypersalivation
hipersalivație
Hipersalivación
hypersalivace
гиперсаливация
涎分泌过多
فرط إفراز اللعاب
Hypersalivation
speekselvloed
hypersalivasjon
aşırı tükürük salgısı
povislá křídla
queda da asa
dropping of wings
Caída de las alas
aile tombante
الأجنحة متدلية
Ali cadenti
翅膀下垂
опускание крыльев
hængende vinger
hängande vingar
hengende vinger
hengande vingar
hangende vleugels
kanat düşmesi
ugonjwa wa mbawa zinazolegea
pena eriçada
kabarık tüy
manyoya yaliyokatika
oppblåst fjærdrakt
взъерошенные перья
羽毛凌乱
Piuma scomposta
Plumas erizadas
plumes ébouriffées
داء انتفاش الريش
ruffled feathers
movimento de pedalagem
kupiga pedali
pedal çevirme
pedalbevegelser
踩踏动作
педальные движения
حركات الدواسة
Movimiento de pedaleo
mouvement de pédalage
pedalling
matná srst
pelagem opaca
dull haircoat
pelage terne
Pelaje sin brillo
毛发暗淡
mat pels
matt pels
pelagem baça
тусклая шерсть
الفرو الباهت
matt päls
matte vacht
donuk tüy
kanzu ya nywele ya mawingu
círculo
cirkling
duara
dairevi hareket
لمشي في دوائر
绕圈行走
хождение по кругу
locomotion circulaire
Caminar in círculos
circling
limfadenopathia
lenfadenopati
lymfadenopati
淋巴结病
تَضَخُّم العُقد اللمفية
лимфоаденопатия
lymphadénopathie
Linfadenopatia
Linfadenopatía
lymphadenopathy
kupungua kwa lactation
laktasyonun azalması
nedsatt laktasjon
diminuição da lactação
minskad laktation
nedsat laktation
انخفاض الإرضاع
снижение лактации
泌乳减少
Lactación disminuida
diminution de la lactation
decreased lactation
únava
fatiga
mavune
oboseală
დაღლილობა
fatigue
Cansancio
asthénie
疲乏
Affaticamento
Müdigkeit
vermoeidheid
تَعَب
астения
fadiga
trötthet
træthed
utmattelse
yorgunluk
tenesmus
tenesmo
ტენეზმი
tenesme
Tenesmo
ténesme
тенезмы
الزحير
里急后重
Tenesme
Tenesmus
тенезми
tenesmer
волосы с точечными углублениями
pelo perfurado
凹陷毛发
ثقوب في جذع الشعرة
nywele zilizopigwa
Cabello picado
poil piqué
pitted hair
Bir hastalık veya sağlık bozukluğunun hastanın kendisi tarafından fark edilen öznel ve nesnel emareleri.
A sign which indicates that something is wrong; external or internal expressions of disease or poisoning produced by affected organisms.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.