س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
AGROVOC
прыгоднасць зямлі
погодност земљишта
pretabilitatea terenurilor
ufaafu wa ardhi
ความเหมาะสมของที่ดิน
မြေယာဆိုင်ရာ သင့်လျော်မှုရှိစွာ အသုံးပြုမှု
khả năng thích nghi của đất
ភាពសមរម្យនៃដីធ្លី
arazi uygunluğu
土地适宜性
produkčná schopnosť pôdy
пригодность земли
ملاءمة الأراضي
produkční schopnost půd
Landeignung
land suitability
Vocación de la tierra
قابلیت زمین
aptitude des terres
भूमि उपयोग्यता
talajalkalmasság
Attitudine del territorio (utilizzazione)
土地適性
토지적성
Przydatność gruntów
aptidão da terra
кіраванне
usimamizi
gestão
haldamine
management
მართვა
управління
yönetim
管理
การจัดการ
manažment
управление
إدارة
řízení
Management
Gestión
مدیریت
gestion
प्रबन्धन
menedzsment
Gestione
경영
Zarządzanie
дыверсіфікацыя
диверсифікація
çeşitlendirme
mseto
多样化
การกระจายทางเศรษฐกิจ
diverzifikácia
диверсификация
diversificação
تنويع
diverzifikace
Diversifikation
diversification
Diversificación
تنوع‌بخشی
विविधता
diverzifikáció
Diversificazione
多角化
다양화
ການຜະລິດຢ່າງຫຼາກຫຼາຍ
Dywersyfikacja
економска географија
økonomisk geografi
Geografia Econômica
jiografia ya kiuchumi
економічна географія
geografie economică
ეკონომიკური გეოგრაფია
ఆర్ధిక భూగోళశాస్త్రము
ekonomi coğrafyası
经济地理学
ภูมิศาสตร์เศรษฐกิจ
hospodárska geografia
экономическая география
Geografia económica
جغرافيا إقتصادية
hospodářská geografie
Wirtschaftsgeographie
economic geography
Geografía económica
جغرافیای اقتصادی
géographie économique
आर्थिक भूगोल
gazdaságföldrajz
Geografia economica
経済地理
경제지리학
ພູມສາດເສດຖະກິດ
Geografia gospodarcza
mgawanyiko wa kimataifa wa wafanyikazi
التقسيم الدولي للعمل
diviziunea internațională a muncii
შრომის საერთაშორისო განაწილება
міжнародний поділ праці
అంతర్జాతీయ కార్య విభజన
uluslararası iş bölümü
国际分工
การแบ่งงานกันทำระหว่างประเทศ
medzinárodná deľba práce
mezinárodní dělba práce
internationale Arbeitsteilung
international division of labour
División internacional del trabajo
بخش بين‌المللي كار
division internationale du travail
कार्य का अंतर्राष्ट्रीय विभाजन
nemzetközi munkamegosztás
Divisione internazionale del lavoro
国際分業
ສຳນັກງານແຮງງານສາກົນ
Międzynarodowy podział pracy
divisão internacional do trabalho
международное разделение труда
lokalitet
localização
位置
Localización
mahali maalumu
местонахождение
location
위치
Lokasi
lokality
konum
Lage
Luogo
місцезнаходження
localisation
sajádat
ადგილმდებარეობა
локација
موقع
poloha
Factor de producción
wakili ya uzalishaji
წარმოების ფაქტორი
fator de produção
фактори производње
factori de producție
виробничі чинники
üretim faktörü
生产要素
ปัจจัยการผลิต
ukazovatele výroby
факторы производства
عوامل الإنتاج
výrobní faktory
Produktionsfaktor
production factors
فاکتورهای تولید
facteur de production
उत्पादन कारक
termelési tényezõ
Fattori di produzione
生産要因
생산요소
ປັດໄຈການຜະລິດ
Czynnik produkcji
factor de produção
üretim bölgesi
üretim mevki
üretim yeri
生产地区
生产区域
พื้นที่ผลิต
สถานที่ผลิตสินค้า
lokácia výroby
região de produção
Regiony produkcji
Rozmieszczenie produkcji
ເຂດການຜະລິດ
生産地域、産地
生産の立地
Regioni produttive
Sito di produzione
termelési régió
उत्पादन क्षेत्र
उत्पादन का स्थल
région de production
مناطق توليد
مناطق تولید
Regiones de producción
production regions
location of production
Produktionsregion
Herstellungsort
výrobní oblasti
lokalizace výroby
размяшчэнне вытворчасці
kuonyesha la uzalishaji
локација производње
розміщення виробництва
üretim konumu
生产定位
แหล่งผลิต
umiestnenie výroby
размещение производства
localização da produção
Lokalizacja produkcji
توطين الإنتاج
umístění výroby
Produktionsstandort
production location
Localización de la producción
جایگاه تولید
localisation des productions
उत्पादन स्थान
termelés helye
Localizzazione della produzione
生産立地
생산입지
ສະຖານທີ່ຜະລິດ
sera za uzalishaji
производне политике
üretim politikaları
生产政策
นโยบายการผลิต
výrobná politika
производственная политика
política de produção
سياسة الإنتاج
výrobní politika
Produktionspolitik
production policies
Política de producción
سیاست‌های تولید
politique de la production
उत्पादन नीतियाँ
termeléspolitika
Politiche della produzione
生産政策
생산정책
ນະໂຍບາຍການຜະລິດ
Polityka produkcji
Característica del sitio
фактори локације
vipengele vya mahali
fator local
立地因子
zemin faktörü
ปัจจัยทางพื้นที่
faktory stanovišťa
местные факторы
عوامل الموقع
faktory prostředí
Standortfaktor
site factors
فاکتورهای جایگاه
facteur lié au site
दिशा कारक
termõhelyi tényezõ
Caratteristiche del sito
立地要因
지형요인
ປັດໄຈດ້ານທີ່ຕັ້ງ
Czynnik siedliskowy
característica local
спецыялізацыя вытворчасці
utaalamu wa uzalishaji
специјализација производње
წარმოების სპეციალიზაცია
üretimde uzmanlaşma
生产专门化
ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการผลิต
špecializácia výroby
специализация производства
تخصص في الإنتاج
specializace výroby
Produktionsspezialisierung
production specialization
Especialización de la producción
تخصصی‌شدن(کردن) تولید
spécialisation
उत्पादन विशिष्टीकरण
termelés specializáció
Specializzazione produttiva
生産特化
ຊ່ຽວຊານສະເພາະດ້ານໃນການຜະລິດ
Specjalizacja produkcji
especialização da produção
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.