س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
Desinfectante
дэзынфектанты
dawa za kuua viini
дезинфекциона средства
სადეზინფექციო საშუალება
desinfetante
дезінфектанти
dezinfectante
desinfeksjonsmidler
dezenfektan
消毒剂
สารฆ่าเชื้อ
dezinfekčné prostriedky
дезинфектанты
مطهرات
dezinfekční látky
Desinfektionsmittel
disinfectants
گندزداها
désinfectant
संक्रमणनाशी
fertõtlenítõ
Disinfettanti
消毒剤
소독제
ຢາຂ້າເຊື້ອ
Środek odkażający
desinfectante
лекавыя сродкі
Medicamento
dawa
лекови
medicamente
лікарські засоби
წამალი
చికిత్సా పదార్ధాలు
ilaç
药物
ยา
lieky
лекарственные средства
أدوية
léky
Arzneimittel
drugs
داروها
médicament
औषधियाँ
gyógyszer
Farmaci
医薬品
의약제
ຢາ
Leki
medicamento
Agroquímico
kemikali za kilimo
produit agrochimique
الكيماويات الزراعية
აგროქიმიკატი
агрохімікати
landbrukskjemikalier
produse agrochimice
వ్యవసాయ రసాయనాలు
tarım kimyasalı
zemědělské chemikálie
Agrochemikalie
agrochemicals
कृषि रसायन
agrokemikália
Prodotti chimici per l'agricoltura
農薬
농업약제
Agrochemikalia
agroquímicos
агрохимикаты
agrochemikálie
สารเคมีเกษตร
农用化学品
Fungicida
фунгіцыды
kiua kuvu
фунгициди
фунгіциди
fungicider
ფუნგიციდი
substanțe antifungice
శిలీంద్రనాసకాలు
fungisit
杀真菌剂
สารเคมีป้องกันกำจัดเชื้อรา
fungicídy
фунгициды
مبيدات الفطر
fungicidy
Fungizid
fungicides
قارچ‌کش‌ها
fongicide
कवकनाशी
fungicid
Fungicidi
殺真菌剤
살균제
ຢາປ້ອງກັນເຊື້ອຣາ
Fungicydy
fungicida
антыбіётыкі
Antibiótico
antibaiotiki
антибіотики
антибиотици
antibiotice
antibiotika
ანტიბიოტიკი
antibiyotik
抗生素
ยาปฏิชีวนะ
antibiotiká
антибиотики
مضادات حيوية
Antibiotikum
antibiotics
آنتی‌بیوتیک‌ها
antibiotique
प्रति जैविक पदार्थ
antibiotikum
Antibiotici
抗生物質
항생물질
ຢາຕ້ານເຊື້ອ
Antybiotyki
antibiótico
Agente
აგენტი
عامل
agents
агенты (средства)
代理
etmen
prostředky
కారకాలు
Wirkstoff
хімічні засоби
Agenti
хемијска средства
mawakala
хімічныя сродкі
протимікробні препарати
антимікробні засоби
протимікробні засоби
mikropsavar
agenți antiinfecțioși
anti-infektif ajan
antiinfektif ajan
抗感染药
สารต้านการติดเชื้อ
protiinfekčné prípravky
противоинфекционные средства
anti-infeccioso
Środki przeciwinfekcyjne
Środki przeciwzakaźne
ສານຕໍ່ຕ້ານການຕິດເຊື້ອພະຍາດ
抗感染薬
Agenti antinfettivi
antiinfektív szer
प्रति संक्रमण कारक
anti-infectieux
مواد ضد میکروبی
داروهاي ضد‌ عفونت
Agentes antiinfecciosos
antiinfective agents
antiinfektiöses Mittel
protiinfekční přípravky
Antimicrobianos
Antimicrobiano
dawa ya kuzuia vijidudu
антимікробні препарати
антимикробни агенси
antimicrobiene
antimikrobiyal
抗菌剂
ยาต้านจุลชีพ
antimikrobiálne prípravky
противомикробные средства
antimicrobiano
مضادات الجراثيم
antimikrobiální přípravky
antimikrobieller Wirkstoff
antimicrobials
مواد پادزیوه‌ای
antimicrobien
रोधीसूक्ष्मजीवीय
antimikrobiális szer
Antimicrobici
抗菌剤
항미생물제
ຢາຕ້ານເຊື້ອຈຸລິນຊີ
Środek antymikrobowy
антыпратазойныя сродкі
mawakala wa antiprotozoa
Medicamento contra protozoario
антипротозоални агенси
антипротозойні засоби
ანტიპროტოზოული საშუალება
antiprotozoare
antiprotozoal ajan
抗原虫药
สารต้านโปรโตซัว
antiprotozoa
антипротозойные средства
مواد مضادة للأوالي
Protozoostatikum
antiprotozoal agents
داروهای ضد پیش‌زیانی
antiprotozoaire
प्रोटोजोआरोधी कारक
protozoa elleni anyag
Agenti antiprotozoi
抗原虫剤
항원충제
ຢາຕ້ານປະຖົມມະສັດ
Lek przeciwpierwotniaczy
antiprotozoário
Viricida
mawakala wa kuzuia virusi
супрацьвірусныя сродкі
противірусні засоби
agenți antivirali
антивирусна средства
విపాణు నిరోధకాలు
antiviral ajan
抗病毒药
สารต้านไวรัส
antivírusové prípravky
противовирусные средства
مواد مضادة للفيروسات
antivirové přípravky
antivirales Mittel
antiviral agents
داروهای ضد ویروسی
antiviral
प्रतिविषाणु कारक
antivirális szer
Agenti antivirali
抗ウイルス剤
항바이러스제
ທາດຕໍ່ຕ້ານໄວຣັສ
Środek przeciwwirusowy
misombo ya organoarseniki
సేంద్రీయ పాషాణ సమ్మేళనాలు
organoarsenik bileşik
有机砷化合物
สารประกอบออร์กาโนอาร์เซนิคอล
organické zlúčeniny arzénu
мышьякорганические соединения
composto orgânico do arsénico
مركبات الزرنيخ العضوية
organické sloučeniny arzénu
organische Arsenverbindung
organoarsenical compounds
Compuesto orgánico del arsénico
ترکیبات آلی آرسنیک‌دار
composé organoarsenical
आर्गेनोआर्सेनिकल यौगिक
szerves arzénvegyület
Composti organici dell'arsenico
有機ヒ素化合物
유기비소화합물
ທາດປະກອບອົງຄະທາດອັກຊິນິກ
Związki organiczne arsenu
Plaguicida
пестыцыды
viuadudu
пестициди
pesticider
pesticide
პესტიციდი
pestisit
สารป้องกันกำจัดศัตรูพืช
pesticídy
пестициды
pesticida
농약
农药
مبيدات الآفات
pesticidy
Pflanzenschutzmittel
pesticides
آفت‌کش‌ها
पीड़क नाशी
peszticid
Antiparassitari
ຢາປາບສັດຕູພືດ
Pestycydy
кансерванты
Preservador
vihifadhi
conservanți
конзерванси
консерванти
koruyucu madde
防腐剂
สารกันเสีย
konzervačné prípravky
консерванты
مواد حافظة
konzervační přípravky
Konservierungsmittel
preservatives
مواد نگهدارنده
agent de conservation
परिरक्षक
tartósító
Conservanti
保存料
보존료
ທາດກັນບູດ
Środek konserwujący
conservante
odolnost vůči antimikrobiálním látkám
устойлівасць да супрацьмікробных прэпаратаў
upinzani wa antimicrobial
antimikrobiell resistens
ანტიმიკრობული რეზისტენტობა
μικροβιακή αντοχή
antimikrobielle Resistenz
antimicrobiële resistentie
protimikrobna odpornost
antimicrobial resistance
antimikrobiyal direnç
مقاومة المكروبات للأدوية
Resistencia a los antimicrobianos
résistance aux antimicrobiens
Resistenza antimicrobica
устойчивость к противомикробным препаратам
抗微生物药物耐药性
frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha
antimikrobiális rezisztencia
antimikrobiel resistens
mikrobilääkeresistenssi
oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe
antimikrobiálna rezistencia
сульфанаміды
Sulfonamida
sulphonamide
сульфонаміди
სულფონამიდი
sülfonamit
磺胺
ซัลโฟนาไมด์
sulfonamidy
сульфонамиды
سلفوناميدات
Sulfonamid
sulphonamides
سولفونامیدها
sulfamide
सल्फोनामाइड्स
szulfonamid
Solfonamidi
スルホンアミド
설폰아미드계
ຊັລໂຟນາໄມດ
Sulfonamidy
sulfonamida
ზედაპირულად აქტიური ნივთიერება
Surfactante
surfactant
поверхнево-активні речовини
surfaktanter
surfactanți
yüzey aktif madde
表面活性剂
สารลดแรงตึงผิว
povrchovo aktívne látky
مواد مُفعَلة للسطوح
povrchově aktivní látky
Tensid
surfactants
سورفکتانت‌ها
भू पृष्ठ साफ करने वाला
felületaktív anyag
Tensioattivi
界面活性剤
ທາດຫຼຸດແຮງຖ່ວງໜັກ
Środek powierzchniowo czynny
tensioactivo
поверхностно-активные вещества
антысептыкі
Antiséptico
антисептики
dawa izuiayo vidonda visioze
مُطهِّر
антисептици
ანტისეპტიკური საშუალება
antiseptice
antiseptika
antiseptik
杀菌剂
ยาฆ่าเชื้อ
antiseptiká
Antiseptikum
antiseptics
آنتی‌سپتیک‌ها
antiseptique
antiszeptikus anyag
Antisettici
防腐剤
방부제
ຢາຕ້ານການຊືມເຊື້ອ
Środki dezynfekcyjne
anti-séptico
Bactericida
бактэрыцыды
бактерициди
viua bakteria
bactericide
baktericider
ბაქტერიციდი
baterisit
杀细菌剂
สารฆ่าแบคทีเรีย
baktericídy
бактерициды
مبيدات البكتيريا
baktericidy
Bakterizid
bactericides
باکتری‌کش‌ها
bactéricide
जीवाणुनाशी
baktericid
Battericidi
殺細菌剤
ຢາຂ້າເຊື້ອໂລກ
Środek bakteriobójczy
bactericida
Biocida
biocide
biocides
مبيد آفات أحيائي
Biozid
ბიოციდი
biyosit
биоциды
біоциди
Biocidi
biotsiidid
杀生剂
biocidy
биоциди
A one health priority research agenda for antimicrobial resistance. Geneva: World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Environment Programme and World Organisation for Animal Health; 2023.
Antimicrobials are agents used to prevent, control and treat infectious diseases in humans, animals and plants. They include antibiotics, fungicides, antiviral agents and parasiticides. Disinfectants, antiseptics, other pharmaceuticals and natural products may also have antimicrobial properties.
Mikroorganizmaları öldüren ya da onların çoğalmasını ve gelişmesini önleyen (madde).
Смитс, К.Х.М., Ли, Д., Пэйшенс, Д.Ф. и ден Хартог, Л.А. 2022. Стратегии кормления животных и пути сокращения использования противомикробных препаратов в животноводстве. Документ ФАО по животноводству и охране здоровья животных, №184. Рим, ФАО. https://doi.org/10.4060/cb5524ru
Природные, полусинтетические или синтетические вещества с микроцидными микробиоцидными) или микростатическими (микробиостатическими) свойствами в концентрациях, достигаемых in vivo.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.