س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
Calliandra
డి ఎన్ సి
朱缨花属
كلياندرا
کالیاندرا
कैलिएन्ड्रा
ベニゴウカン属
칼리안드라속
Calopogonium mucunoides
డొడెకానాయిక్ ఆమ్లం
毛蔓豆
کالوپوگونیوم موکونوییدس
कैलोपोगोनियम म्यूक्यूनोइडीस
クズモドキ
카로포
Canavalia
డాలిఖాస్ మినిమస్
刀豆属
کاناوالیا
कैनावेलिआ
ナタマメ属
해녀콩속
Enmienda orgánica
арганічныя глебапаляпшальнікі
marekebisho ya kikaboni
органски оплемењивачи земљишта
amendamente organice
organik düzeltici
సేంద్రీయ దిద్దుబాట్లు
有机改良剂
อินทรียวัตถุปรับปรุงดิน
محسنات عضوية
organické zlepšovače
organische Bodenverbesserung
organic amendments
بهسازی‌های آلی
amendement organique
कार्बनिक संशोधन
szerves talajjavító anyag alkalmazása
Ammendanti organici
有機質土壌改良資材
Polepszacz gleby organiczny
correctivo orgânico
органические почвоулучшители
Centrosema
డ్రోసొ ఫిలా సిములన్స్
距瓣豆属
قنطريون
سانتروسما
सेन्ट्रोसीमा
チョウマメモドキ属
Azolla
满江红属
أزولا
آزولا
एजोला
アカウキクサ属
아졸라속
azolla
Coronilla
小冠花属
أكيليل
Coronilla (género)
کورونیلا
कोरोनीला
オウゴンハギ属
Planta de cobertura
глебапокрыўныя расліны
mimea ya kufunika
dekkvekster
culturi de acoperire
భూవరణ మొక్కలు
örtü bitkisi
覆盖植物
พืชคลุม
ochranné plodiny
почвопокровные растения
نباتات تغطية
půdoochranné rostliny
Bodendeckerpflanze
cover plants
گیاهان پوششی
plante de couverture
भूमि आच्छादित पौधे
takarónövény
Piante da copertura
被覆植物
지피식물
ພືດຄຸມ
Roślina okrywowa
planta de cobertura
Crotalaria juncea
菽麻(植物)
صنجية أسلية
کروتالاریا جونسئا
क्रोटेलेरीआ जूनसिया
サンヘンプ
숙마(학명)
Fagopyrum esculentum
荞麦(植物)
ソバ
메밀
حنطة سوداء مغذية
فاگوپیروم اسکولنتوم
फेगोपाइरम एस्कुलेन्टम
Vicia narbonensis
法国野豌豆
بيقية ناربونية
ویسیا ناربونانسیس
विसीया नार्बोनेन्सिस
ウィキア ナルボネンシス
Glycine max
大豆(植物)
إغليسين ماكس
گلیسین ماکس
ग्लाईसीन मैक्स (सोयाबीन)
ダイズ
зялёнаўгнойвальнік
сідэрат
სიდერატი
сидераты
Abonos siderales
Abonos verdes
Abono verde
зялёнае ўгнаенне
mbolea ya kijani
adubo verde
groenbemester
зелені добрива
მწვანე სასუქი
gröngödsling
îngrăşăminte verzi
grønngjødsel
yeşil gübre
绿肥
ปุ๋ยพืชสด
zelené hnojivo
зеленые удобрения
أسمدة خضراء
zelené hnojení
Gründünger
green manures
کودهای سبز
engrais vert
हरी खाद
zöldtrágya
Sovescio verde
緑肥
녹비
ຝຸ່ນຂຽວ
Nawóz zielony
Pflanzen, die noch grün oder bald nach Reifung zur Bodenverbesserung in den Boden eingearbeitet werden
Toprağı iyileştirmek için yeşilken ya da olgunlaştıktan hemen sonra toprağa karıştırılan bitkiler
พืชที่ไถกลบลงดินขณะยังสดอยู่หรือในทันทีที่พืชนั้นเจริญเติบโตเต็มีที่ เพื่อปรับปรุงดิน
Culturas incorporadas no solo enquanto verdes ou pouco depois de atingirem a maturação para melhoramento do solo
Świeża masa roślinna wprowadzona do gleby w celu podniesienia jej żyzności
ເສດພືດທີ່ປົນລົງໃສ່ກັບດິນ ຕອນທີ່ຍັງຂຽວຢູ່ ຫຼື ທັນທີທີ່ແກ່ເຕັມສ່ວນ ເພື່ອປັບປຸງດິນ
Colture incorporate nel terreno allo stato verde o subito dopo la maturità per migliorare il suolo
Olyan növény, melyet a talajba forgatva fokozza annak termoképességét
Culture incorporée au sol lorsqu'elle est encore verte ou juste après maturité pour améliorer le sol
محصولاتی که با خاک ترکیب می‌شوند زمانی که نارسند یا مدتی بعد از رسیدن تا خاک را تقویت کنند
Crops incorporated into the soil while green or soon after maturity to improve the soil
Plodiny k zlepšení pùdy zapravované v zeleném stavu nebo brzy po dozrání
Lablab purpureus
扁豆
لوبيا لبلابية
لابلاب پورپورئوس
लबलब परप्यूरियस
フジマメ
까치콩
Leucaena
银合欢属
لوسينا
لوسنا
ल्यूकेना
ギンゴウカン属
레우카에나속
Lupinus
羽扇豆属
ترمس
لوپینوس
लुपिनस
ハウチワマメ属
루핀속
арганічныя ўгнаенні
mbolea za ogani
adubo orgânico
organisk gjødsel
organiskt gödningsmedel
orgaaniline väetis
organisk gødning
ორგანული სასუქი
Abono orgánico
îngrăşăminte organice
органічні добрива
సేంద్రీయ ఎరువులు
organik gübre
有机肥料
ปุ๋ยอินทรีย์
organické hnojivá
органические удобрения
أسمدة عضوية
organická hnojiva
organischer Dünger
organic fertilizers
کودهای شیمیایی آلی
engrais organique
कार्बनिक उर्वरक
szervestrágya
Concimi organici
有機質肥料
유기질비료
ຝຸ່ນອົງຄະທາດ
Nawóz organiczny
Medicago lupulina
天蓝苜蓿
فصة صغيرة
مدیکاگو لوپولینا
मेडिकागो लियूपूलिना
コメツブウマゴヤシ
잔개자리
Medicago orbicularis
圆形苜蓿
فصة دائرية
مدیکاگو اوربیکولاریس
मेडिकागो आँरबीक्यूलेरिस(वै०नाम)
ウズマキウマゴヤシ
버튼클로버
Mucuna
油麻藤属
موكونا
موکونا
मुकुना
トビカズラ属
무쿠나속
Ornithopus
鸟爪豆属
رجل الطير
اورنیتوپوس
ओरिन्थोपुस
ツノウマゴヤシ属
Pueraria phaseoloides
三裂叶野葛
بورارية شبيهة الفاصولية
پوراریا فازئولوییدس
प्यूरेरिया फेसियोल्वायड्स
クズインゲン
푸에라리아파세올로이데스
Sesbania grandiflora
大花田菁
سيسبانيا كبيرة الأوراق
سسبانیا گراندیفلورا
सेसवैनिया ग्रैन्डीफ्लोरा
シロゴチョウ
웨스트인디안콩나무
Trifolium alexandrinum
亚历山大车轴草
نفل إسكندراني
تریفولیوم الکساندرینوم
ट्राइफोलियम एलेक्सेन्ड्रियम
エジプトクローバ
이집트클로버
Tripsacum laxum
危地马拉摩擦禾
تريبساكوم متناثر
تریپساکوم لاکسوم
ट्रिप्सैकम् लेक्ज़म
グアテマラグラス
과테말라그라스
Vicia benghalensis
孟加拉野豌豆
بيقية بنغالية
ویسیا بنگالنسیس
विसीया बंगालेन्सिस
パープルベッチ
페블베취
Vicia sativa
救荒野豌豆
فول مزروع
ویسیا ساتیوا
विसिया सैटाइवा
コモンベッチ
살갈퀴
Vicia villosa
长柔毛野豌豆
بيقية وبرية
ویسیا ویلوزا
विसिया विलोसा
ヘアリーベッチ
헤어리베취
Vigna hosei
和氏豇豆
لوبيا هوسية
ویگنا هوزه‌ای
विग्ना होसी
サラワクマメ
비그나호세이
Vigna mungo
蒙戈豇豆
ケツルアズキ
لوبياء مونغو
ویگنا مونگو
विग्ना मुंगो (उर्द)
Vigna radiata radiata
リョクトウ
विग्ना रेडिएटा (मूंग)
لوبيا شعاعية شعاعية
ویگنا رادیاتا رادیاتا
Vigna unguiculata
豇豆(植物)
ササゲ
لوبيا ظفرية
ویگنا اونگوییکولاتا
विग्रा अंगुईकुलेटा
Vigna unguiculata subsp. unguiculata
龙爪豆
Vigna unguiculata unguiculata
vigna unguiculata unguiculata
ویگنا اونگوییلولاتا اونگوییکولاتا
विग्ना अंगुईकुलाटा अंगुईकुलाटा
Vigna vexillata
野豇豆
لوبياء ذات البند
ویگنا وکسیلاتا
विग्ना वेक्सिलाटा
フジササゲ
돌동부
FAO, 2016. Save and Grow in Practice: Maize, Rice, Wheat. A Guide to Sustainable Cereal Production http://www.fao.org/3/a-i4009e.pdf Cited 14 April 2023.
A crop (e.g. grass) that produces residues that serve as mulch.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.