س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
ع <هوالعامل الممرض لـ > س. ع هو العامل الممرض للكائن الحي س. على سبيل المثال: " Xylella fastidiosa " هو <العامل الممرض لـ > "Olea europaea "
Y<是...的病原体>X。Y是生物体X的病原体。例如：“Xylella fastidiosa”<是...的病原体>“Olea europaea”。
Y <является патогеном> X .Y является патогеном организма X. Например, "Xylella fastidiosa" <является патогеном> "Olea europaea".
Y <is pathogen of> X . Y is pathogen of organism X. E.g. "Xylella fastidiosa" <is pathogen of> "Olea europaea".
Y <est pathogène de> X. Y est l'agent pathogène de l'organisme X. Par exemple, "Xylella fastidiosa" <est pathogène de> "Olea europaea".
Y <es patógeno de> X . Y es un patógeno del organismo X. Ej. "Xylella fastidiosa" <es patógeno de> "Olea europaea".
是...的病原体
هو أحد مسببات الأمراض
является патогеном
Is pathogen of
Est pathogène de
Es patógeno de
AGROVOC
Abies balsamea
香脂冷杉
شوح بلسمي
آبیس بالسامئا
एबीस बालसामिया
バルサムモミ
발삼전나무
cancro
ugonjwa wa vidonda
рак раслін
డొలొమైట్
pamukçuk
溃疡病
โรคแคงเกอร์
rakoviny rastlín
рак растений
قرح
rakovina rostlin
Krebs
cankers
Necrosis cancerosa
شانکرها
chancre
कैंकर रोग
kéregelhalás
Cancri
がんしゅ病
부란병
ພະຍາດແຄ໊ງເກີ
Rak roślinny
Pinus monticola
加州山松
پینوس مونتیکولا
पाइनस मोन्टीकोला
アメリカミヤマゴヨウ
Pinus koraiensis
红松
صنوبر كوري
پینوس کوریانسیس
पाइनस कोरियेन्सिस
チョウセンマツ
잣나무(학명)
Pinus mugo
欧洲山松
صنوبر موغو
پینوس موگو
पाइनस मुगो
モンタナマツ
Pinus montezumae
蒙特松
صنوبر مونتيزومي
پینوس مونتزومائه
पाइनस मोन्टेजुमी
モンテヅママツ
Pinus jeffreyi
黑材松
صنوبر جيفري
پینوس جفری‌ای
पाइनस जेफ्रीई
ジェフリーマツ
Pinus sabiniana
沙滨松
صنوبر أشيب
پینوس سابینیانا
पाइनस सेबीनियाना
サビンマツ
Pinus virginiana
矮松
صنوبر فيرجينيا
پینوس ویرژینیانا
पाइनस विर्जिनियाना
バージニアマツ
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
вид (таксони)
specie (taxon)
Cenangium abietis
Cenangium ferruginosum
Cenangium
Picea abies
欧洲云杉
تنوب شوحي
پیسئا آبیس
पिसिया पक्षी
ヨーロッパトウヒ
독일가문비나무
Picea engelmannii
恩格曼氏云杉
تنوب أنجلماني
پیسئا آنژلمانی‌ای
पिसिया इन्जेलमनी
エンゲルマントウヒ
Picea glauca
白云杉
تنوب مخضر
پیسئا گلوکا
पिसिया ग्लाउका
カナダトウヒ
Picea rubens
红云杉
تنوب أحمر
پیسئا روبنس
पिसिया रूबेन्स
アカトウヒ
Pinus banksiana
北美短叶松
صنوبر بنكسياني
پینوس بانکزیانا
पाइनस बैकंसियाना
バンクスマツ
밴크시아소나무
Pinus cembra
瑞士石松
صنوبر سنبرا
پینوس سمبرا
पाइनस केम्ब्रा
ヨーロッパハイマツ
셈브라소나무
Pinus contorta
旋叶松
صنوبر ملتف
pinus contorta
پینوس کونتورتا
पाइनस कोन्टोरटा
コントルマツ
Pinus densiflora
赤松
صنوبر كثيف الأزهار
پینوس دنسی‌فلورا
पाइनस डेन्सीफ्लोरा
アカマツ
소나무
Pinus echinata
萌芽松
صنوبر شائك
پینوس اکیناتا
पाइनस इचिनाटा
エキナータマツ
에치나타소나무
Pinus elliottii
湿地松
صنوبر إليوتي
پینوس الیوتی‌ای
पाइनस इलियोटी
スラッシュマツ
슬래쉬소나무
Pinus halepensis
地中海松
صنوبر حلبي
پینوس هالپانسیس
पाइनस हेलीपेन्सिस
アレッポマツ
Pinus nigra
欧洲黑松
صنوبر أسود
پینوس نیگرا
पाइनस नाइग्रा
ヨーロッパクロマツ
구주곰솔
Pinus pinaster
海岸松
صنوبر بحري
پینوس پیناستر
पाइनस पिनास्टर
フランスカイガンショウ
해안송(학명)
Pinus ponderosa
西黄松
صنوبر ثقيل الخشب
پینوس پوندروزا
पाइनस पाँन्डीरोसा
ポンデローサマツ
굳은소나무(학명)
Pinus radiata
蒙达利松
صنوبر شعاعي
پینوس رادیاتا
पाइनस रेडिआटा
ラジアータマツ
라디아타소나무
Pinus resinosa
多脂松
صنوبر راتنجي
پینوس رزینوزا
पाइनस रेसीनोसा
レジノーサマツ
리지노사솔
Pinus sylvestris
欧洲赤松
صنوبر حراجي
پینوس سیلوستریس
पाइनस सिलवेस्टि्स
ヨーロッパアカマツ
구주소나무
Pinus thunbergii
黑松
صنوبر تونبيرجي
پینوس تونبرژی‌ای
पाइनस थुन्बर्गी
クロマツ
곰솔
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.