ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
Cananga
డాలిఖాస్ ఎరోజన్
依兰属
كنانغا
کانانگا
कैनेन्गा
イランイランノキ属
Boswellia
Syzygium aromaticum
丁子香
سیزیژیوم آروماتیکوم
सीजीजियम एरोमेटिकम
チョウジノキ
정향(학명)
Cinnamomum
樟属
قرفة (شجر)
سیناموموم
सीनामोमम् - दालचीनी
クスノキ属
녹나무속
Cyperus rotundus
香附子
سعد مستدير
سیپروس روتوندوس
साईपरस रोटन्डस
ハマスゲ
향부자
Lawsonia inermis
散沫花
シコウカ
حناء
لاوسونیا انترمیس
लउसोनिया इनर्मिस
헤나
Citrus
柑橘属
سيتروس
سیتروس
(सिट्रस) नीबूं वंश फल
ミカン属
감귤속
Coriandrum sativum
芫荽(植物)
고수
كزبرة مزروعة
کوریاندروم ساتیوم
कोरीएन्ड्रम सैटाईबम
コエンドロ
Cymbopogon
香茅属
ليمونية
سمبوپوگون
सिमबोपोगाँन
オガルカヤ属
심보포곤속
Aniba rosaeodora
蔷薇管花樟
آنیبا رزئودورا
एनीबा रोजाडोरा
パウローサ
Santalum album
檀香
صندل أبيض
سانتالوم آلبوم
सेन्टेलम एल्बम
ビャクダン
단향(학명)
Achillea millefolium
أخلية ذات ألف ورقة
اکیلئا میله‌فولیوم
एचीलिया मिलेफोलीयम
セイヨウノコギリソウ
톱풀
Convallaria majalis
铃兰
زنبق الوادي
کونوالاریا ماژالیس
कोनवालेरिआ मेजेलिस
ドイツスズラン
은방울꽃
Piper cubeba
荜澄茄
فلفل كَبَابة
پیپر کوببا
पाइपर क्यूबेबा
ヒッチョウカ
쿠베바
Elettaria cardamomum
小豆蔻(植物)
هيل
التاریا کارداموموم
इलेटेरीआ कार्डमोमम
ショウズク
소두구
Cedrus libani
黎巴嫩雪松
أرز لبنان
سدروس لیبانی
सीडरस लीबानी
レバノンスギ
Cistus creticus
岩蔷薇
Cistus ladanifer
قريضة عنبرية (سورية)
سیستوس لادانیفر
सीसटस लैडेनीफर
キスツス ラダニフィル
Cupressus sempervirens
地中海柏木
سرو شائع
کوپرسوس سمپرویرنس
कुप्रेसस सेमपर्विरेन्स
イタリアイトスギ
사이프러스(학명)
არომატული მცენარე
სურნელოვანი ეთერზეთოვანი მცენარე
ეთერზეთოვანი მცენარე
культуры для парфумерыі
пахучыя культуры (эфірныя алеі)
culturi etero-oleaginoase
культури для парфумерії
ефіроолійні рослини
пряно-ароматичні культури (ефірні олії)
సుగంధ తైల మొక్కలు
parfüm bitkisi
aromatik bitki (esansiyel yağ)
lezzetlendirici bitki (esansiyel yağ)
uçucu yağ bitkisi
香精油类植物
香味作物
香精油作物
พืชที่ใช้ทำเครื่องหอม
พืชที่ให้กลิ่นหอม (น้ำมันหอมระเหย)
พืชที่ให้กลิ่น (น้ำมันหอมระเหย)
vonné rastliny
aromatické plodiny (esenciálne oleje)
aromatické plodiny
эфирномасличные растения
культуры для парфюмерии
ароматические культуры (эфирные масла)
душистые культуры (эфирные масла)
planta aromática (óleos essenciais)
planta aromática (óleo essencial)
Rośliny z olejkami zapachowymi
Rośliny wonne
Rośliny aromatyczne
Rośliny zapachowe (olejki eteryczne)
精油植物、精油作物、精油採取植物
香料作物
芳香作物
香辛料作物
Piante da oli essenziali
Colture da profumi
Colture aromatiche (oli essenziali)
Piante aromatiche (oli essenziali)
illóolajos növény
illatszernövény
aromás növény (esszenciális olajok)
aromanövény (esszenciális olaj)
आवश्यक तेल वाले पौधे
सुगन्धित फसलें
गन्ध युक्त फसलें (अनिवार्य तेल)
अस्वादन फसलें (आवश्यक तेल)
plante à parfums
plante aromatique (huile essentielle)
plante condimentaire (huile essentielle)
گياهان روغن ضروري
محصولات خوشبو
محصولات معطر (روغن‌هاي ضروري)
محصولات طعم‌دهنده (روغن‌هاي ضروري)
Plantas aromáticas (aceite esencial)
Plantas de condimento (aceit esenc)
essential oil plants
perfume crops
aromatic crops (essential oils)
flavouring crops (essential oils)
Duftstoffpflanze
Parfümpflanze
siličnaté rostliny
vonné rostliny
aromatické rostliny
Plantas aromáticas
ეთერზეთოვანი კულტურა
Planta aromática
mafuta muhimu ya mazao
эфірнамаслічныя культуры
culturi oleo-eterice
ефіроолійні культури
సుగంధ తైల పంటలు
esansiyel yağ bitkisi
香精油类作物
พืชน้ำมันหอมระเหย
siličnaté plodiny
эфирномасличные культуры
planta de óleos essenciais
محاصيل الزيوت الطيارة
ätherisches Öl liefernde Pflanze
essential oil crops
محصولات روغن ضروری
plante à huiles essentielles
आवश्यक तेल वाली फसलें
illóolajos termesztett növény
Colture da oli essenziali
精油作物
정유작물
ພືດໃຫ້ກິ່ນຫອມ
Roślina olejkodajna
Limitado a las plantas productoras de aceites esenciales
эфірныя алеі
Aceite esencial
uleiuri esențiale
óleo essencial
ეთერზეთი
mafuta muhimu
етарска уља
ефірні олії
eteriske oljer
eteeriset öljyt
eteriska oljor
సుగంధ తైలాలు
esansiyel yağ
精油
น้ำมันหอมระเหย
silice
эфирные масла
زيوت عطرية
ätherisches Öl
essential oils
روغن‌های ضروری
huile essentielle
आवश्यक तेल
olajesszencia
Oli essenziali
정유
ນ້ຳມັນຫອມລະເຫີຍ
Olejek eteryczny
Eucalyptus
桉属
أوكالبتوس
اوکالیپتوس
यूकेलिप्टस
ユウカリ属
유카리속
Myrtus communis
香桃木
آس معروف
میرتوس کومونیس
माइरटस काम्युनिस
ギンバイカ
머틀(학명)
Aloysia citriodora
ボウシュウボク
방취목
轮叶橙香木
Foeniculum vulgare
茴香(植物)
회향
شمرة شائعة
فنیکولوم ولگار
फोईनीकुलम वुल्गेरी
ウイキョウ
Minthostachys
حالة نعنية
مینتوستاکیس
मिन्थोस्टेचाइस
ミントフスタキス属
Amyris balsamifera
Panax quinquefolius
西洋参
باناكس خماسي الأوراق
پاناکس کینکوافولیوس
पेनेक्स क्विनक्यूफोलियस
薬用ニンジン
미국인삼
kulinariske urter
kulinariska örter
Hierba culinaria
mimea ya upishi
востра-смакавыя травы
ierburi aromatice
пряно-смакові трави
తాజా వంటకుపయోగించే గుల్మాలు
yemek otları
煮食草本植物
พืชสวนครัว
bylinky
أعشاب طهي
kuchyňské bylinky
Gewürzkraut
culinary herbs
رستنی‌های پختنی
herbe aromatique
रसोई संबंधी शाक
ízesítő növény
Erbe culinarie
料理用ハーブ
ພືດສວນຄົວ
Zioła kulinarne
planta aromática para culinária
пряно-вкусовые травы
Tisana
chai ya mitishamba
биљни чајеви
Tisanes
urtete
ceaiuri de plante
వనమూలికల టీలు
bitki çayı
Teh herba
中药茶
ชาสมุนไพร
bylinkové èaje
شاي عشبي
bylinné čaje
Kräutertee
herbal teas
چای‌های گیاهی
tisane
जडी बूटी वाली चाय
gyógytea
Tisane
ハーブ茶
ຊາສະໝຸນໄພ
Herbata ziołowa
tisana
фиточаи
Planta industrial
тэхнічныя культуры
mimea ya viwandani
технічні культури
ტექნიკური კულტურა (მცენარე)
culturi tehnice
పారిశ్రామిక పంటలు
endüstri bitkisi
工业原料作物
พืชอุตสาหกรรม
technické plodiny
технические культуры
محاصيل صناعية
průmyslové plodiny
Industriepflanze
industrial crops
محصولات زراعی صنعتی
plante industrielle
औद्योगिक फसलें
ipari növény
Colture industriali
工芸作物
공예작물
ພືດອຸດສາຫະກຳ
Roślina przemysłowa
planta industrial
Acacia farnesiana
金合欢
سنط العنبر
آکاسیا فارنزیانا
अकेसिया फॉरनेसिआना
キンゴウカン
Iris
Iris (Spermatophyta)
鸢尾属
iris
سوسن
ایریس
आइरिस
アヤメ属
붓꽃속
Lavandula
薰衣草属
خيري بري
Lavándula
لاواندولا
लैवेन्डुला
ラベンダー属
라벤더속
Melaleuca leucadendra
بلقاء مبيضة
ملالوکا لوکادندرون
मेलालियूका ल्यूसाडेनड्रान
メラレウカ レウカンドラ
白千层
Mentha
薄荷属
نعنع
منتا
मेंथा / पुदीना
ハッカ属
박하속
Anthemis nobilis
果香菊
بهار نبيل
آنتمیس نوبیلیس
एन्थेमिस नोबिलिस
ローマカミツレ
안테미스노빌리스
Myroxylon
南美槐属
ميروكسيلون
Myroxylón
میروگزیلون
माईरोक्सीलान
バルサム属
미록실론속
Planta oleaginosa
алейныя культуры
mimea ya mafuta
олійні культури
culturi oleaginoase
నూనె పంటలు
yağ bitkisi
油料作物
พืชน้ำมัน
olejniny
масличные культуры
محاصيل زيتيه
Ölpflanze
oil crops
محصولات زراعی روغنی
plante oléagineuse
तिलहन फसलें
olajnövény
Colture oleaginose
유료작물
ພືດນ້ຳມັນ
Roślina oleista
planta oleaginosa
Thymus herba-barona
Pimenta racemosa
香叶多香果
فليفلة عنقودية
پیمنتا راسموزا
पिमेन्टा रेसीमोसा
ベイラムノキ
Pimpinella anisum
茴芹
アニス
أنيسون
پیم‌پینلا آنیزوم
पिम्पीनेला एनीसम
에니스
Pogostemon cablin
广藿香
Pogostemón cablin
پوگوستمون کابلین
पोगोस्टेमँन केब्लिन
パチョリ
패츄리
Artemisia
蒿属
أرطماسيا
آرتمیزیا
आरटीमीसीआ
ヨモギ属
쑥속
Rosa
蔷薇属
ورد
Rosa (rod)
Rosa (género)
رزا
रोजा
Rosa (genere)
バラ属
장미속
Rosmarinus officinalis
迷迭香(植物)
إكليل الجبل الطبي
روزمارینوس افیسینالیس
रोसमैरिनस ऑफिसीनेलिस
マンネンロウ
미질향
Salvia
鼠尾草属
مريمية
Salvia (género)
سالویا
साल्वीया
アキギリ属
살비아속
Thymus
Thymus (geslacht)
Thymus (genus)
Thymus (gen)
百里香属
صعتر (جنس)
Thymus (Gattung)
تیموس (سرده)
Thymus (genre)
थाइमस् (वंश)
Thymus (nemzetség)
イブキジャコウソウ属
백리향속
Thymus (rodzaj)
Thymus (género)
Vanilla planifolia
香荚兰
Vanilla fragrans
バニラ
فانيلا مسطحة الأوراق
وانیلا پلانیفولیا
वनिला प्लेनीफोलिया
바닐라(학명)
Vetiveria zizanioides
香根草
نجيل الهند
وتیوریا زیزانیوییدس
वेटीवेरिया जाईजेनिओ डीज
ベチベル
베티버(학명)
Viola
堇菜属
بنفسج
ویولا
विओला
スミレ属
제비꽃속
Zingiber officinale
姜(植物)
ショウガ
생강
زنجبيل طبي
زینژیبر افیسینال
जिंजिबर आफीसिनेल
Abelmoschus moschatus
黄葵
آبلموسکوس موسکاتوس
मसकदाना
リュウキュウトロロアオイ
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.