لديه مسببات الأمراض
comment: س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
comment: X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。 @zh
comment: X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa". @ru
comment: X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa". @es
comment: X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa". @en
comment: X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa". @fr
label: 有病原体 @zh
label: имеет патоген @ru
label: Tiene patógeno @es
label: Has pathogen @en
label: A l'agent pathogène @fr
sub property of: causativeRelationship

لديها المرتبة التصنيفية
comment: س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
comment: X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。 @zh
comment: X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)". @ru
comment: X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)". @es
comment: X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”. @en
comment: X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)" @fr
label: 有分类等级 @zh
label: имеет таксономический ранг @ru
label: Tiene el rango taxonómico @es
label: Has taxonomic rank @en
label: A le rang taxonomique @fr
sub property of: taxonomicRelationship

AGROVOC
type: ConceptScheme

Taphrina betulina
type: Concept
is pathogen of: بتولا ثؤلولية

بتولا بيضاء
type: Concept
preferred label: Betula alba @vi
preferred label: 红桦 @zh
preferred label: بتولا آلبا @fa
preferred label: बीटूला एलबा @hi
preferred label: ベツラ アルバ @ja
related: بتولا ثؤلولية

بتولا ثؤلولية
type: Concept
لديه مسببات الأمراض: Erysiphe ornata
لديه مسببات الأمراض: Taphrina betulina
لديها المرتبة التصنيفية: الأنواع (التصنيف)
created: 2011-11-20T20:51:03Z
modified: 2024-01-24T17:58:42Z
in dataset: Agrovoc
alternative label: მეჭეჭიანი არყი @ka
alternative label: Betula verrucosa @ka
alternative label: Avrupa beyazhuşu @tr
alternative label: salkım huş @tr
alternative label: Weißbirke @de
alternative label: ヨーロッパシロカンバ @ja
alternative label: европейская белая береза @ru
alternative label: European white birch @en
alternative label: bouleau verruqueux @fr
alternative label: Brzoza brodawkowata @pl
alternative label: Vidoeiro branco @pt
alternative label: közönséges nyír @hu
alternative label: Betulla bianca @it
alternative label: breza previsnutá @sk
alternative label: bříza bradavičnatá @cs
alternative label: यूरोपीय श्वेत बिर्च @hi
alternative label: توس سفيد اروپايي @fa
alternative label: 疣皮桦 @zh
alternative label: береза бородавчатая (повислая) @ru
alternative label: Brzoza gruczołkowa @pl
alternative label: ベツラ ヴェルコサ @ja
alternative label: बीटूला वेरूकोसा @hi
alternative label: بتولا وروكوزا @fa
alternative label: بتولا تؤلولية
broader: شجر القضبان
in scheme: AGROVOC
preferred label: Betula pendula @vi
preferred label: 垂枝桦 @zh
preferred label: بتولا پاندولا @fa
preferred label: बीटूला पेन्डुला @hi
preferred label: ヨーロッパシラカンバ @ja
related: بتولا بيضاء
alt label: მეჭეჭიანი არყი
alt label: Betula verrucosa
alt label: Avrupa beyazhuşu
alt label: salkım huş
alt label: Weißbirke
alt label: ヨーロッパシロカンバ
alt label: европейская белая береза
alt label: European white birch
alt label: bouleau verruqueux
alt label: Brzoza brodawkowata
alt label: Vidoeiro branco
alt label: közönséges nyír
alt label: Betulla bianca
alt label: breza previsnutá
alt label: bříza bradavičnatá
alt label: यूरोपीय श्वेत बिर्च
alt label: توس سفيد اروپايي
alt label: 疣皮桦
alt label: береза бородавчатая (повислая)
alt label: Brzoza gruczołkowa
alt label: ベツラ ヴェルコサ
alt label: बीटूला वेरूकोसा
alt label: بتولا وروكوزا
alt label: بتولا تؤلولية
pref label: Betula pendula
pref label: 垂枝桦
pref label: ヨーロッパシラカンバ
pref label: बीटूला पेन्डुला
pref label: بتولا پاندولا
pref label: بتولا ثؤلولية

الأنواع (التصنيف)
type: Concept
is taxonomic rank of: بتولا ثؤلولية
preferred label: Espècie (tàxon) @ca
preferred label: spishi (taxa) @sw
preferred label: від (таксон) @be
preferred label: 物种(分类单位) @zh
preferred label: species (taxa) @en
preferred label: druh (taxon) @cs
preferred label: Art (Taxon) @de
preferred label: Specie (taxa) @it
preferred label: Especie (taxón) @es
preferred label: జాతి (వర్గీకరణ ) @te
preferred label: espèce (taxon) @fr
preferred label: espécie (táxon) @pt
preferred label: tür (takson) @tr
preferred label: სახეობა (ტაქსონი) @ka
preferred label: вид (таксон) @ru
preferred label: lajit @fi
preferred label: вид (таксони) @uk
preferred label: specie (taxon) @ro

شجر القضبان
type: Concept
narrower: بتولا ثؤلولية
preferred label: Betula @vi
preferred label: డైమె ట్రిడజోల్ @te
preferred label: 桦木属 @zh
preferred label: بتولا @fa
preferred label: विटूला @hi
preferred label: カバノキ属 @ja
preferred label: 자작나무속 @ko

Erysiphe ornata
type: Concept
is pathogen of: بتولا ثؤلولية

بتولا ثؤلولية
type: Label
has synonym: بتولا تؤلولية
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: بتولا تؤلولية
created: 2002-12-12T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

بتولا تؤلولية
type: Label
has synonym: بتولا ثؤلولية
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: بتولا ثؤلولية
created: 2002-12-12T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: bříza bradavičnatá
created: 2003-03-27T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2003-03-27T00:00:00Z
modified: 2013-08-29T17:51:56Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

bříza bradavičnatá
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2003-03-27T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
created: 2024-01-24T16:40:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: Weißbirke
created: 1996-12-24T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 1997-03-11T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Weißbirke
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 1997-03-11T00:00:00Z
modified: 2021-07-26T10:51:39
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: European white birch
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

European white birch
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 1989-09-21T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

بتولا پاندولا
type: Label
has synonym: بتولا وروكوزا
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: بتولا وروكوزا
scientific name of: توس سفيد اروپايي
created: 2007-04-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

بتولا وروكوزا
type: Label
has synonym: بتولا پاندولا
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: بتولا پاندولا
created: 2007-04-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

توس سفيد اروپايي
type: Label
has scientific name: بتولا پاندولا
created: 2007-04-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: bouleau verruqueux
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

bouleau verruqueux
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 1989-09-21T00:00:00Z
modified: 2021-05-19T15:43:41
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

बीटूला पेन्डुला
type: Label
has synonym: बीटूला वेरूकोसा
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: बीटूला वेरूकोसा
scientific name of: यूरोपीय श्वेत बिर्च
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

बीटूला वेरूकोसा
type: Label
has synonym: बीटूला पेन्डुला
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: बीटूला पेन्डुला
created: 1989-09-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

यूरोपीय श्वेत बिर्च
type: Label
has scientific name: बीटूला पेन्डुला
created: 1989-09-21T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: közönséges nyír
created: 2006-12-06T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2006-12-06T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

közönséges nyír
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2006-12-06T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: Betulla bianca
created: 2006-07-11T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2006-07-11T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Betulla bianca
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2006-07-11T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

ヨーロッパシラカンバ
type: Label
has synonym: ベツラ ヴェルコサ
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: ベツラ ヴェルコサ
scientific name of: ヨーロッパシロカンバ
created: 2005-08-09T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

ベツラ ヴェルコサ
type: Label
has synonym: ヨーロッパシラカンバ
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: ヨーロッパシラカンバ
created: 2005-08-09T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

ヨーロッパシロカンバ
type: Label
has scientific name: ヨーロッパシラカンバ
created: 2005-08-09T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
created: 2019-03-25T15:41:00.021+01:00
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
created: 2020-06-21T20:00:59.676+02:00
in dataset: Agrovoc
notation: c31918d6

მეჭეჭიანი არყი
type: Label
created: 2020-06-21T20:01:22.777+02:00
in dataset: Agrovoc
notation: f81d97fd

Betula pendula
type: Label
created: 2019-02-12T12:52:32.021+01:00
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Betula pendula
type: Label
created: 2024-01-22T17:21:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
created: 2024-01-24T17:10:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
has related term: Brzoza gruczołkowa
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: Brzoza brodawkowata
created: 2006-12-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2006-12-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Brzoza brodawkowata
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2006-12-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Brzoza gruczołkowa
type: Label
has related term: Betula pendula
created: 2006-12-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 62233

Betula pendula
type: Label
created: 2021-09-30T08:50:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: Vidoeiro branco
created: 1998-08-04T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 1998-08-04T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Vidoeiro branco
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2009-05-22T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
created: 2019-05-31T12:20:00.021+01:00
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
has related term: береза бородавчатая (повислая)
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: европейская белая береза
created: 2009-08-04T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2009-08-04T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

европейская белая береза
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2009-08-04T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

береза бородавчатая (повислая)
type: Label
has related term: Betula pendula
created: 2009-08-04T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 62233

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
scientific name of: breza previsnutá
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

breza previsnutá
type: Label
has scientific name: Betula pendula
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
created: 2021-10-07T22:30:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
created: 2024-01-24T17:44:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
created: 2021-07-05T19:30:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
has synonym: Betula verrucosa
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula verrucosa
created: 2005-08-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula verrucosa
type: Label
has synonym: Betula pendula
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: Betula pendula
created: 2005-08-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

Betula pendula
type: Label
has synonym: salkım huş
is acronym of: salkım huş
created: 2011-11-20T20:49:43Z
modified: 2011-11-20T20:49:43Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

salkım huş
type: Label
has synonym: Betula pendula
is acronym of: Betula pendula
created: 2011-11-20T20:49:43Z
modified: 2017-04-05T12:20:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 1339129675275

Avrupa beyazhuşu
type: Label
created: 2011-11-20T20:51:03Z
modified: 2023-12-29T09:14:39
in dataset: Agrovoc
notation: 26945

Betula pendula
type: Label
created: 2019-03-25T15:48:00.021+01:00
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

Betula pendula
type: Label
created: 2024-01-24T17:58:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

垂枝桦
type: Label
has synonym: 疣皮桦
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: 疣皮桦
created: 2002-12-12T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26399

疣皮桦
type: Label
has synonym: 垂枝桦
has term type: Taxonomic terms for plants
is acronym of: 垂枝桦
created: 2002-12-12T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 26400

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en