Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Utiliza el proceso
Utilise le processus
Uses process
AGROVOC
вызначэнне полу
diagnóstico de sexo
utambuzi wa ngono
diagnosticul sexului
визначення статі
cinsiyet teşhisi
性别诊断
การตรวจเพศ
určovanie pohlavia
تشخيص الجنس
určování pohlaví
Geschlechtsdiagnose
sex diagnosis
Diagnóstico del sexo
تشخیص جنسیت
sexage
लिंग जाँच
nemi megállapítása
Diagnosi del sesso
雌雄鑑別
Rozpoznawanie płci
diagnóstico do sexo
определение пола
diagnóstico de gravidez
ორსულობის დიაგნოსტიკა
utambuzi wa ujauzito
diagnosticul gestaţiei
gebelik teşhisi
Diagnosis kehamilan
妊娠诊断
การตรวจการตั้งครรภ์
diagnóza gravidity
диагностика беременности
تشخيص الحمل
diagnóza březosti
Trächtigkeitsdiagnose
pregnancy diagnosis
Diagnosis de la gestación
تشخیص آبستنی
diagnostic de gestation
गर्भावस्था निरीक्षण
terhességi diagnózis
Diagnosi di gravidanza
妊娠診断
임신진단
Rozpoznawanie ciąży
біяпсія
biopsy
biopsia
biopsie
ბიოფსია
біопсія
Biopsi
biyopsi
活组织检查
การตัดชิ้นเนื้อออกตรวจ
биопсия
إختزاع
Biopsie
Biopsia
بافت‌برداری
रोग की जाँच हेतु लिया गया अंग का टुकड़ा
biopszia
バイオプシー
생체검사
Biopsja
электракардыяграфія
electrocardiography
electrocardiografie
ელექტროკარდიოგრაფია
విద్యుత్ హృదయ రేఖా చిత్రనం
elektrokardiyografi
心电描记术
การบันทึกคลื่นไฟฟ้าหัวใจ
elektrokardiografia
электрокардиография
تخطيط القلب الكهربائي
elektrokardiografie
Elektrokardiographie
Electrocardiografía
قلب‌نگاری
Électrocardiographie
विधुत हदय लेखन
elektrokardiográfia
Elettrocardiografia
心電図検査
심전도
Elektrokardiografia
electrocardiografia
эндаскапія
endoskopi
endoscopy
endoscopie
ენდოსკოპია
కుహురాంతర దర్శనం
内窥镜检查
การส่องกล้องตรวจ
endoskopia
эндоскопия
تنظير داخلي
endoskopie
Endoskopie
Endoscopía
آندوسکوپی
अंत: दृष्टिअवलोकन
endoszkópia
Endoscopia
内視鏡検査
내시경
Wziernikowanie
endoscopia
лабараторная дыягностыка
diagnóstico laboratorial
uchunguzi wa maabara
diagnostic de laborator
лабораторная диагностика
ლაბორატორიული დიაგნოსტიკა
лабораторний діагноз
laboratuvar tanısı
实验室诊断
การวินิจฉัยทางห้องปฏิบัติการ
laboratórna diagnóza
تشخيص مخبري
laboratorní diagnóza
Labordiagnose
laboratory diagnosis
Diagnóstico de laboratorio
تشخیص آزمایشگاهی
diagnostic de laboratoire
प्रयोगशाला निदान
laboratóriumi diagnózis
Diagnosi di laboratorio
実験室内診断
실험실진단
Diagnostyka laboratoryjna
diagnóstico de laboratório
Técnica de diagnóstico
mbinu za uaguzi
technique de diagnostic
تقنيات التشخيص
tehnici de diagnostic
дијагностичке технике
методи діагностики
tanı teknikleri
诊断技术
เทคนิคการวินิจฉัยโรค
diagnostické metody
diagnostische Methodik
diagnostic techniques
فنون تشخيصي
निदान तकनीक
diagnosztikai technika
Tecniche diagnostiche
診断技術
진단기술
ເຕັກນິກການບົ່ງມະຕິພະຍາດສັດ
Techniki diagnostyczne
técnica de diagnóstico
диагностические методы
diagnostické metódy
Prueba de función hepática
функцыянальныя пробы печані
ღვიძლის ფუნქციური სინჯი
vipimo vya kazi ya ini
اختبارات وظائف الكبد
teste ale funcției hepatice
karaciğer fonksiyon testi
肝功能试验
การทดสอบการทำงานของตับ
jaterní testy
Leberfunktionstest
liver function tests
آزمون‌هاي كاركردي كبد
épreuve fonctionnelle du foie
यकृत कार्य परीक्षण
májfunkciós vizsgálat
Test di funzionalità epatica
肝臓機能検査
간기능검사
Próby czynnościowe wątroby
teste da função hepática
функциональные пробы печени
pečeňové testy
Exploración funcional (diagnóstico)
функцыянальнае даследаванне (дыягностыка)
uchunguzi wa kazi (utambuzi)
اختبار الوظائف
функціональне дослідження (діагностика)
క్రియా శీల పరీక్ష(నిర్ధారణ)
fonksiyon testi (tanı)
功能测试(诊断)
testování funkce (diagnóza)
Funktionstest (Diagnose)
function testing (diagnosis)
آزمودن كاركردي (تشخيص)
exploration fonctionnelle
कार्य परीक्षण
funkcióvizsgálat
Test funzionale (diagnosi)
機能性検査
ການກວດສອບການເຮັດວຽກຂອງອະໄວຍະວະ(ເພື່ອບົງມະຕິ)
Badanie czynnościowe (diagnostyka)
exploração funcional
функциональное исследование (диагностика)
การทดสอบการทำงานของอวัยวะ (การวินิจฉัยโรค)
დიაგნოსტიკა
діагноз
діагностування
teşhis
Diagnoza
дијагноза
დიაგნოზი
diagnóstico
diagnostic
Diagnòstic
utambuzi wa kimatibabu
ရောဂါအမည်ဖော်ထုတ်ခြင်း
chẩn đoán
diagnose
diagnoosi
diagnos
діагностика
tanı
诊断
การวินิจฉัยโรค
diagnóza
диагностика
Diagnostyka
تشخيص
Diagnose
diagnosis
Diagnóstico
تشخیص (پزشکی)
निदान रोग का
diagnózis
Diagnosi
診断
진단
ການບົ່ງມະຕີພະຍາດສັດ
неўралагічнае абследаванне
uchunguzi wa neva
exame neurológico
الفحص العصبي
ნევროლოგიური გამოკვლევა
examen neurologic
неврологічне обстеження
nörolojik muayene
神经学检查
การทดสอบทางประสาทวิทยา
neurologické vyšetrenie
neurologické vyšetření
neurologische Untersuchung
neurological examination
Examen neurológico
آزمايش عصب‌شناختي
examen neurologique
तंत्रिकीय परिक्षण
neurológiai vizsgálat
Esame neurologico
神経学的な試験、神経病学的検査
ການກວດສອບການເຮັດວຽກຂອງລະບົບປະສາດ
Badanie neurologiczne
неврологическое обследование
узимање узорака крви
адбор проб крыві
sampuli ya damu
відбір проб крові
სისხლის სინჯის აღება
prelevare de sânge
kan örneklemesi
取血样
ตัวอย่างเลือด
odber krvi
взятие проб крови
أخذ عينات الدم
odběr krve
Blutprobenahme
blood sampling
Muestreo sanguíneo
نمونه‌گیری خون
prélèvement sanguin
रक्त नमूनीकरण
vérmintavétel
Prelievo di sangue
採血
ການເກັບຕົວຢ່າງເລືອດ
Pobieranie krwi
amostra de sangue
immunodiagnosis
imunodiagnóstico
imunodiagnostic
იმუნოდიაგნოსტიკა
імунодіагностика
అసంక్రామ్య నిర్ధారణ
immüno tanı
免疫诊断
การวินิจฉัยทางภูมิคุ้มกัน
imunodiagnóza
иммунодиагностика
تشخيص مناعي
Immundiagnose
Inmunodiagnóstico
تشخیص ایمنی
immunodiagnostic
रक्षी निदान
immunológiai vizsgálat
Immunodiagnosi
免疫診断
ການບົ່ງມະຕິດ້ວຍການກວດຫາພຸມຄຸ້ມກັນ
Immunodiagnostyka
กิจกรรม
aktiviteter
Actividad
atividades
aktivitetar
aktivity
कार्यकलाप
انشطة
активност
shughuli
activities
activité
活动
Aktiviti
Aktivität
Attività
etkinlik
діяльність
activităţi
деятельность
საქმიანობა
распазнаванне захворвання
Reconocimiento de la enfermedad
utambuzi wa ugonjwa
التعرف على المرض
identification des maladies
დაავადებათა დადგენა
розпізнавання хвороби
hastalık belirleme
疾病诊断
rozpoznání choroby
Krankheitserkennung
disease recognition
شناخت بيماري
रोग की पहचान
betegségfelismerés
Identificazione della malattia
疾病認知
ການລະບຸພະຍາດ
Rozpoznanie choroby
распознавание болезни
zistenie choroby
การระบุโรค
ПЦР
PCR
პოლიმერაზული ჯაჭვური რეაქცია
聚合酶链反应
พีซีอาร์
пцр
تفاعل سلسلة البوليميرات
پی.سی.آر
पीo सीo आरo
ポリメラーゼ連鎖反応
중합효소연쇄반응
ພີຊີອາຣ
detecção de cio
выяўленне цечкі
kugundua nyege
发情探测
detectarea estrului
ఋతు కాల గుర్తింపు
östrus belirleme
การตรวจสัด
detekcia ruje
выявление охоты
كشف الشبق
detekce říje
Östrusdetektion
oestrus detection
Detección del estro
تشخیص فحلی
détection de l'oestrus
ऋतु अलगाव
ivarzás megállapítása
Diagnosi dell'estro
発情検知
ການກວດສອບຮວຍໄຂ່
Wykrywanie rui
detecção do cio
Sonda nucleíca
probe ya nucleiki
Gensonde
нуклеїнові зонди
sonde nucleice
nükleik prob
核酸探针
กรดนิวคลีอิคตัวตรวจ
مسابير نووية
nukleové sondy
nucleic probes
پروب‌های هسته‌ای
sonde nucléique
न्यूक्लिक परीक्षण करना
nukleinpróba
Sonde nucleiche
核酸プローブ
ການກວດສອບນິວຄລີອິກ
Sonda jądrowa
sonda nucleica
нуклеиновые зонды
utambuzi tofauti
diagnóstico diferencial
diagnostic diferențial
დიფერენციული დიაგნოსტიკა
диференційна діагностика
teşhis farklılığı
鉴别诊断
การวินิจฉัยแยกโรค
дифференциальная диагностика
تشخيص تفريقي
diferenční diagnóza
Differentialdiagnose
differential diagnosis
Diagnóstico diferencial
تشخیص افتراقی
diagnostic différentiel
विभेदक निदान
differenciált diagnózis
Diagnosi differenziale
類症鑑別
유증감별
ການບົ່ງມະຕິທີ່ສົມທຽບໃສ່ກັບພະຍາດອື່ນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ
Diagnostyka różnicowa
ранняя дыягностыка
utambuzi wa mapema
diagnóstico precoce
ადრეული დიაგნოზი
diagnostic precoce
рання діагностика
శీఘ్ర రోగ నిర్ణయం
erken teşhis
早期诊断
การวินิจฉัยตั้งแต่ระยะเริ่มต้น
ранняя диагностика
تشخيص مبكر
raná diagnóza
Frühdiagnose
early diagnosis
Diagnóstico precoz
تشخیص زودرس
diagnostic précoce
अगेती उपचार
korai diagnózis
Diagnosi precoce
早期診断
ການບົ່ງມະຕິພະຍາດໃນໄລຍະເລີ້ມຕົ້ນ
Diagnoza wczesna
诊断和推荐综合系统
Sistema integrado de diagnóstico y recomendación
ДРИС
utambuzi na mapendekezo mfumo jumuishi
DRIS
دي.آر.آي.اس
Dris
ड्रिस
診断、認識、総合方式
ดริส
Técnica inmunológica
kỹ thuật miễn dịch
mbinu za immunologika
tehnici imunologice
immunologische Methode
имунолошке методе
імуннологічні методи
ప్రతిరక్షక సంవిధానాలు
immünolojik teknik
免疫技术
เทคนิคทางภูมิคุ้มกันวิทยา
imunologické metódy
تقنيات التحصين
imunologické metody
immunological techniques
فنون ایمنی‌شناختی
technique immunologique
प्रतिरक्षण तकनीक
immunológiai eljárás
Tecniche immunologiche
免疫学的技法
면역학적기법
ເຕັກນິກທາງພູມຄຸ້ມກັນວິທະຍາ
Technika immunologiczna
técnica imunológica
иммунологические методы
пасмяротнае абследаванне
uchunguzi wa postmortem
autópsia
სიკვდილის შემდგომი გამოკვლევა
examinare post-mortem
Pemeriksaan postmortem
ölüm sonrası muayene
尸体剖检
การชันสูตรศพ
posmrtné vyšetrenie
посмертное обследование
inspecção post mortem
فحص الجثة
posmrtné vyšetření
Obduktion
postmortem examination
Inspección postmortem
آزمایش پس‌مرگی
nécropsie
जीवोति परीक्षा
halál utáni vizsgálat
Ispezione postmortem
検死
도체검사
ການພິສູດສົບຫຼັງຈາກຕາຍ
Badanie sekcyjne
sintoma
symtom
symptom
Síntoma
сімптом
dalili
symptomer
სიმპტომი
sümptomid
симптоми
simptome
belirti
症状
อาการ
symptómy
симптомы
أعراض
symptomy
Symptom
symptoms
نشانه‌ها (بیماری)
symptome
लक्षण
tünet
Sintomi
병징
ອາການທີ່ສະແດງອອກ
uchambuzi wa shashi
аналіз тканкі
análise de tecidos
analiză de țesut
аналіз тканин
Analisis tisu
కణజాల విశ్లేషణ
doku analizi
组织分析
การวิเคราะห์เนื้อเยื่อ
pletivová analýza
анализ тканей
تحليل الأنسجة
tkáňová analýza
Gewebeanalyse
tissue analysis
Análisis de tejidos
تجزیه و تحلیل بافت
analyse de tissus
ऊतक विश्लेषण
szövetelemzés
Analisi istologica
組織分析
조직분석
ການວິເຄາະແພຈຸລັງ
Analiza tkankowa
Técnica de trazadores
kỹ thuật truy suất nguồn gốc
mbinu za mfuatiliaji
జాడను పట్టే సంవిధానాలు
izleyici teknikler
示踪技术
เทคนิคการติดตาม
metóda stopovacích izotopov
изотопные методы
طريقة الإقتفاء
metoda značených izotopů
Tracertechnik
tracer techniques
فنون ردیابی
technique des traceurs
अनुसारक प्रविधि
nyomjelzõ technika
Tecniche di tracciamento
トレーサー法
추적자기술
ເທັກນິກການກວດສອບ
Technika izotopowa
técnica de pesquisa com marcadores
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.