ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن".
X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, "мед" <производится> "медоносные пчелы", "картофель (клубни)" <производится> "Solanum tuberosum". Однако "сыры" <является продуктом> " сыроделие".
X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum". However, “cheese-making” <has product>” cheese”.
X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, "miel" <est produit par> "abeille domestique", "pomme de terre" <est produit par> "Solanum tuberosum". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
由...生产
من إنتاج
производится
Is produced by
Est produit par
Es producido por
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
вігна афрыканская
catjang-vignabønner
spishi ndogo ya kunde
catjang
తవ్వే పరికరాలు
眉豆
ถั่วขาว
Catjang
вигна африканская (овощи)
لوبياء
Catjangbohne
Caupi catjang
لوبیای بلدی
कैटजांग
ハタササゲ
카짱동부
ແຄັດຈັງ
Katjang (warzywo)
feijão-de-corda
feijão-caupi
圆粒扁豆
hrach mramorový
vigna
кастильские бобы (овощи)
вигна початковая китайская (овощи)
вигна початковая (овощи)
китайская овощная вигна
sitao
caupi
Castilla (warzywo)
Sitao (warzywo)
Caupi (warzywo)
カスチラ豆、カウピー
カウピー
ナガササゲ
マーブル豆
Fagioli di Castiglia
tehénbab
homoki bab
Sitao
कैस्टीला बीन
दक्षिणी मटर
सिटाओ
मारबलमटर
कौपी
pois du brésil
لوبياهاي كاستيلا
لوبيا مرمري
Kinda
Judía de vaca
Judía de careta
Judía de avara
Judía carrilla
Garrubia
Fríjol de rienda
Fríjol de maíz
Fríjol de enero
Fríjol de costa
Fríjol costeño
Fríjol chino
Fríjol arubano
Cumandá
Chicharo de vaca
Rabiza
Poroto tape
Poroto de maíz
Fríjol de ojo negro
Fríjol de castilla
Chícharo tropical
Arveja de vaca
castilla beans
southernpea
southern pea
marble pea
Kuhbohne
Schwarzaugenbohne
hrách mramorový
вігна кітайская
kunde
ძაძა
fasoliţă
börülce
豇豆
ถั่วพุ่ม
vigna čínska
вигна китайская (овощи)
feijão de corda
Fasolnik chiński (warzywo)
zrno vigny
Augenbohne
cowpeas
Caupi
لوبیاهای چشم‌بلبلی
niébé
लोविया
tehénborsó
Fagioli dall'occhio
ササゲ
동부
ຖົ່ວແຫ້ງ
热带豆科植物
tropical legumes
tropikal baklagiller
tropické luskoviny
тропічні бобові
Legumi tropicali
tropische Leguminose
leguminoase tropicale
légume tropical
тропические бобовые
tropiske belgvekster
البقوليات الاستوائية
трапічныя бабовыя
jamii kunde za kitropiki
Leguminosa tropical
зернебабовыя
Leguminosa de grano
leguminosa de grão
légume sec
зерновые бобовые
nafaka ya jamiikunde
зернобобові (зерно)
leguminoase boabe
tane baklagiller
Kekacang bijian
豆类
ถั่วธัญพืช
حبوب بقولية
zrno luštěnin
Körnerleguminose
grain legumes
نیامک‌دارهای غله‌ای
दाने दार फली
száraz hüvelyes
Leguminose da granella
マメ穀実
곡실용두과작물
ພືດຕະກຸນຖົ່ວໃຫ້ເມັດ
Nasiona strączkowych
strukoviny na zrno
бабовая гародніна
Hortaliza leguminosa
legume
mboga za jamiikunde
бобові овочі
baklagil sebze
Sayur kekacang
菜豆类
ผักประเภทถั่ว
jedlé strukoviny
бобовые овощи
بقول خضرية
jedlé luštěniny
Gemüseleguminose
vegetable legumes
نیامک‌دارهای سبزی
légumineuse légumière
दलहनी शाक भाजी
hüvelyes zöldség
Legumi orticoli
食用マメ
두과채소류
ພືດຜັກຕະກຸນຖົ່ວ
Warzywo strączkowe
legumes
гародніна
grøntsager
Hortaliza
ბოსტნეული
hortaliça
mboga
овочі
поврће
vihannekset
grönsaker
grønsaker
grønnsaker
కూరగాయలు
sebze
Sayur-sayuran
蔬菜
ผัก
zelenina
овощи
خضروات
Gemüse
vegetables
سبزیجات
légume
शाक भाजी फसलें
zöldség
Ortaggi
野菜類
채소
ຜັກ
Warzywa
produto hortícola
Vigna unguiculata
豇豆(植物)
لوبيا ظفرية
ویگنا اونگوییکولاتا
विग्रा अंगुईकुलेटा
Hermes,T.,Cardona,C., y Combatt E, M.(2016). Contenido Nutricional de Líneas de Fríjol Caupí (Vigna unguiculata L. Walp.). Seleccionadas de una Población Criolla, Información Tecnológica, Vol. 27 (2) 53-60
El fríjol caupí (Vigna unguiculata L. Walp) es una leguminosa anual; originaria de África e India y ampliamente cultivada en áreas tropicales y subtropicales es utilizada como fuente de proteína, calorías, fibra, minerales y vitaminas especialmente en los estratos de bajos ingresos económicos por su bajo costo de producción y acceso económico - social.
Baklagiller familyasına giren, ince uzun meyvelere sahip olan, taze meyveleri, taze tohum ve kuru tohumları yemeklik olarak tüketilen, sıcak iklimden hoşlanan sebze türü.
Cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) is one of the most popular grain legumes in Africa as well as in some regions of America and Asia.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.