Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

... > phénomène > phénomène biologique > trouble > trouble fonctionnel > trouble nutritionnel > malnutrition > dénutrition

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1997-08-14T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 29214

dénutrition  

Définition

  • Information Conséquence d’un apport nutritionnel insuffisant sur le plan quantitatif ou qualitatif, et/ou d’une mauvaise absorption ou d’une mauvaise métabolisation des nutriments consommés consécutives à des maladies répétées. La dénutrition peut se traduire par un poids insuffisant par rapport à l’âge, une taille trop petite par rapport à l’âge (retard de croissance), un poids dangereusement faible par rapport à la taille (émaciation) ou encore une carence en vitamines et en minéraux (carence en micronutriments).

    Date de création: 9/10/25

     (fr)
  • Information Resultado de una ingesta nutricional deficiente en cantidad o calidad, o de absorción o uso biológico deficientes de los nutrientes consumidos como resultado de episodios repetidos de enfermedades. La desnutrición comprende la insuficiencia ponderal en relación con la edad, la estatura demasiado baja para la edad (retraso en el crecimiento), la delgadez peligrosa en relación con la estatura (emaciación) o el déficit de vitaminas y minerales (malnutrición por carencia de micronutrientes).

    Date de création: 9/10/25

     (es)
  • Information The outcome of poor nutritional intake in terms of quantity and/or quality, and/or poor absorption and/or poor biological use of nutrients consumed as a result of repeated instances of disease. It includes being underweight for one’s age, too short for one’s age (stunted), dangerously thin for one’s height (suffering from wasting) or deficient in vitamins and minerals (suffering from micronutrient deficiency).

    Date de création: 8/2/22

    Date de dernière modification: 9/10/25

     (en)
  • Information Результат недостаточного потребления питательных веществ с точки зрения количества, качества, неудовлетворительного усвоения и/или биологического использования потребляемых питательных веществ в результате повторяющихся случаев заболевания. Может принимать такие формы, как пониженный вес, недостаточный рост для своего возраста (отставание в росте), опасная худоба для своего роста (истощение) и дефицит витаминов и минеральных веществ (нехватка питательных микроэлементов).

    Date de création: 9/10/25

     (ru)
  • Information هو النتيجة المترتبة عن سوء المتناول التغذوي من حيث كمية المغذيات و/أو جودتها و/أو سوء امتصاصها و/أو سوء استخدامها البيولوجي نتيجة لتكرار حالات الإصابة بالأمراض. ويشمل نقص التغذية نقص الوزن مقارنة بالعمر وقصر القامة الشديد بالنسبة إلى عمر الشخص (التقزّم) والنحافة بصورة خطيرة مقارنة بطول الشخص (الإصابة بالهزال) ونقص الفيتامينات والمعادن (المعاناة من نقص المغذيات الدقيقة).

    Source: https://doi.org/10.4060/cd1254ar

    Date de création: 9/10/25

     (ar)
  • Information 由于营养摄入不足和/或质量差，以及/或由于反复发病而导致对营养素的吸收不佳和/或生物利用不佳。包括年龄别体重不足、年龄别身高不足（发育迟缓）、相对于身高极度瘦弱（患有消瘦症）或维生素和矿物质缺乏（患有微量营养素缺乏）。

    Date de création: 9/10/25

     (zh)

Concept générique

Variante

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 15083

    sous-nutrition (fr)

Est un composant de

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-12-07T12:38:31

    skos:notation: f1e77ece

    Mangelernährung

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

    skos:notation: 15083

    undernutrition

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-08-02T16:22:02

    skos:notation: f1e77ece

    نقص التغذية

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-08-02T16:33:10

    skos:notation: f1e77ece

    营养不足

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 15083

    영양부족

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    skos:notation: 29214

    Desnutrición

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1997-08-14T00:00:00Z

    skos:notation: 15083

    Subnutrición
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2017-08-10T06:08:06Z

    Date de dernière modification: 2017-08-11T16:09:50Z

    skos:notation: f1e77ece

    კვების ნაკლებობა

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-04-11T21:16:39

    skos:notation: 9516a487

    არასაკმარისი კვება
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

    skos:notation: 15083

    अव पोषण

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-08-02T16:14:37

    skos:notation: f1e77ece

    Denutrizione

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z

    skos:notation: 15083

    Sottonutrizione
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-09-10T09:23:58

    skos:notation: f1e77ece

    ondervoeding

    néerlandais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-08-02T16:23:44

    skos:notation: f1e77ece

    underernæring

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-19T13:15:38

    skos:notation: f1e77ece

    undernæring

    norvégien nynorsk

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 15083

    کمبود تغذیه

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-08-02T16:14:37

    skos:notation: f1e77ece

    desnutrição

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 15083

    subnutrição
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-10-08T11:32:16Z

    Date de dernière modification: 2015-10-20T17:13:30Z

    skos:notation: 4ba7af25

    subnutriţie

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-09-10T10:17:39

    Date de dernière modification: 2025-10-30T09:59:13

    skos:notation: f1e77ece

    недостаточное питание

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z

    skos:notation: 9e18c263

    недостаточность питания
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-12-27T08:22:48

    skos:notation: f1e77ece

    потхрањеност

    serbe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-22T13:56:06

    skos:notation: f1e77ece

    ukosefu wa lishe bora

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-19T12:02:02

    Date de dernière modification: 2024-01-19T13:21:05

    skos:notation: f1e77ece

    nedostatečná výživa

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:40:23Z

    Date de dernière modification: 2013-08-27T20:08:08Z

    skos:notation: 15083

    yetersiz beslenme

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_f1e77ece

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 02/08/2022, dernière modification le 10/09/2025