Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
El derecho fundamental de toda persona a acceder a agua suficiente, segura, aceptable, físicamente accesible y asequible para uso personal y doméstico. Este derecho incorpora el derecho al saneamiento, que garantiza a todas las personas el acceso físico y asequible a servicios de saneamiento en todos los ámbitos de la vida, que sean seguros, higiénicos, seguros, social y culturalmente aceptables, que proporcionen privacidad y aseguren la dignidad.
(es)Date de création: 10/22/25
-
Le droit fondamental de chaque individu à accéder à une eau suffisante, salubre, acceptable, physiquement accessible et abordable pour un usage personnel et domestique. Il comprend le droit à l’assainissement, garantissant à chacun un accès physique et abordable à des installations sanitaires dans tous les aspects de la vie, qui soient sûres, hygiéniques, sécurisées, socialement et culturellement acceptables, qui assurent la confidentialité et préservent la dignité.
(fr)
Date de création: 10/22/25
-
The fundamental right of every individual to access sufficient, safe, acceptable, physically accessible and affordable water for personal and domestic use. It incorporates the right to sanitation entitling everyone to have physical and affordable access to sanitation, in all spheres of life, that is safe, hygienic, secure, and socially and culturally acceptable and that provides privacy and ensures dignity.
(en)
Date de création: 10/22/25
Concept générique
- lidská práva (cs)
Traductions
-
Recht auf Zugang zu Wasser
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-08-17T12:31:53
skos:notation: eb68aec7
allemand
-
right to water
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T18:46:08.234+02:00
skos:notation: eb68aec7
anglais
-
الحق في المياه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T14:41:02.046+02:00
skos:notation: eb68aec7
arabe
-
права на ваду
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-26T14:47:08
skos:notation: eb68aec7
biélorusse
-
水权
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T14:41:46.987+02:00
skos:notation: eb68aec7
chinois
-
Derecho al agua
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T18:46:51.655+02:00
skos:notation: eb68aec7
espagnol
-
droit à l'eau
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T18:47:08.359+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: eb68aec7
français
-
Diritto all'acqua
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-03-30T10:49:20.405+02:00
skos:notation: eb68aec7
italien
-
drept la apă
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-04-27T16:45:05.42+02:00
skos:notation: eb68aec7
roumain
-
право на воду
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
skos:notation: eb68aec7
russe
-
haki ya maji
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-10-27T14:22:42Z
skos:notation: eb68aec7
swahili
-
su hakkı
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-10T13:33:49.903+02:00
skos:notation: eb68aec7
turc
-
право на воду
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-12-11T12:04:20
skos:notation: eb68aec7
ukrainien