Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Land not belonging directly to the agricultural holding, but on which common rights apply. In general terms, common pasture is agricultural area owned by a public authority (state, parish, etc.) over which another person is entitled to exercise rights of common; these rights are generally exercisable in common with others.
(en) -
Terres n’appartenant pas directement à l’exploitation agricole, mais sur lesquelles des droits communs sont appliqués. En termes généraux, le pâturage collectif est la superficie agricole détenue par une autorité publique (Etat, paroisse, etc.), sur laquelle une autre personne a le droit d’exercer des droits d’usage; ces droits sont en général exerçables en commun avec autrui.
(fr)
-
Tierra que no pertenece directamente a la explotación agrícola, pero sobre la cual se aplican derechos comunes. En términos generales, el pastizal común es un área agrícola propiedad de una autoridad pública (estatal, parroquial, etc.) con respecto a la que otra persona tiene derecho de usufructo; estos derechos generalmente se ejercitan en conjunto con otras personas.
(es)
-
Земля, не принадлежащая непосредственно аграрному хозяйству, но в отношении которой применяются общинные права. В общих чертах, общинное пастбище – это сельскохозяйственная площадь, находящаяся в собственности органа власти (государство, гражданский округ и т. п.), в отношении которой другое лицо уполномочено осуществлять права совместного пользования; эти права обычно осуществляются совместно с другими.
(ru)
-
أرض ال تتبع امللكية الزراعية بصورة مباشرة، ولكن تطبالعام هو مساحة زراعية مملوكة لسلطة عامة )والية، أبرشية، إلخ.( يحق لشخص آخر ممارسة حقوق مشتركة
عليها، وتكون هذه احلقوق ممارسة بصورة مشتركة مع آخرين .
(ar)
Source: https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913a
Date de création: 9/18/25
-
不直接属于生产经营单位，但适用共有权的土地。一般而言，公有牧场是由公共主管部门（国家、教区等）所有的农业区域，其他人有权针对农场行使共有权利；这些权利通常与他人共同行使 。
(zh)
Date de création: 9/18/25
Concept générique
- pastviny (cs)
Est inclus dans
- obecní půda (cs)
Est utilisé dans
- společná pastva (cs)
Traductions
-
common pastures
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:06:56
skos:notation: d2d5afd7
anglais
-
املرعى العام
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:24:12
skos:notation: d2d5afd7
arabe
-
مراعي مشاع
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:25:40
skos:notation: 4b2959c3
-
公有牧场
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:14:34
skos:notation: d2d5afd7
chinois
-
Pastizal común
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:12:16
skos:notation: d2d5afd7
espagnol
-
pâturage collectif
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:09:47
skos:notation: d2d5afd7
français
-
pâturage communal
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:09:59
skos:notation: 7b92505d
-
fellesbeiter
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-29T09:43:49
skos:notation: d2d5afd7
norvégien bokmål
-
fellesbeite
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-29T09:43:49
skos:notation: d2d5afd7
norvégien nynorsk
-
pastagem comum
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-29T09:40:04
skos:notation: d2d5afd7
portugais
-
общинные пастбища
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-18T13:20:12
skos:notation: d2d5afd7
russe
-
gemensamma betesmarker
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-29T09:43:49
skos:notation: d2d5afd7
suédois
-
ทุ่งหญ้าสาธารณะ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-27T05:44:29
skos:notation: d2d5afd7
thaï