Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Las plumas erizadas o ahuecadas se refieren a plumas desordenadas o infladas en las aves, lo que a menudo indica estrés, enfermedad o malestar.
(es)Date de création: 1/13/25
-
Les plumes ébouriffées désignent des plumes désordonnées ou gonflées chez les oiseaux, souvent signe de stress, de maladie ou de malaise.
(fr)
Date de création: 1/13/25
-
Ruffled feathers refer to disarranged or fluffed-up feathers in birds, often signaling stress, illness, or discomfort.
(en)
Date de création: 1/13/25
Concept générique
- symptomy (cs)
Afflige
- péra (cs)
Traductions
-
ruffled feathers
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:11:26
Date de dernière modification: 2025-01-13T15:17:04
skos:notation: be014f22
anglais
-
داء انتفاش الريش
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:12:43
skos:notation: be014f22
arabe
-
羽毛凌乱
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:50:10
skos:notation: be014f22
chinois
-
Plumas erizadas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:13:53
skos:notation: be014f22
espagnol
-
Plumas ahuecadas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:14:13
Date de dernière modification: 2025-01-31T11:04:19
skos:notation: 3914e67e
-
plumes ébouriffées
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:13:52
skos:notation: be014f22
français
-
Piuma scomposta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:42:37
skos:notation: be014f22
italien
-
oppblåst fjærdrakt
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T16:03:29
skos:notation: be014f22
norvégien bokmål
-
взъерошенные перья
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-13T15:51:18
skos:notation: be014f22
russe
-
manyoya yaliyokatika
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-02-01T19:38:31
skos:notation: be014f22
swahili
-
kabarık tüy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-03-20T07:42:07
skos:notation: be014f22
turc