Concept information
Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 6899
Definition
-
Deniz suyuna atıkların karışması sonucu deniz ortamındaki doğal dengenin bozulması.
(tr)Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Created: 5/21/24
-
Introducción, directa o indirecta, de sustancias o energía nocivas en el medio marino, incluidos los estuarios, con efectos adversos sobre la vida marina, la salud humana y el medio ambiente.
(es)Created: 10/23/25
-
Introduction, directe ou indirecte, de substances ou d'énergie nocives dans le milieu marin, y compris les estuaires, susceptible d'entraîner des effets nuisibles pour la vie des ressources marines, la santé humaine et l'environnement.
(fr)Created: 10/23/25
-
The introduction, directly or indirectly, of harmful substances or energy into the marine environment, including estuaries, resulting in adverse effects on marine life, human health, and the environment.
(en)Created: 10/23/25
-
Прямое или косвенное попадание вредных веществ или энергии в морскую среду, включая эстуарии, что приводит к неблагоприятным последствиям для морской флоры и фауны, здоровья человека и окружающей среды.
(ru)Created: 10/23/25
-
الإدخال بشكل مباشر أو غير مباشر لمواد أو طاقة ضارة إلى البيئة البحرية، بما في ذلك مصبات الأنهار، مما يؤدي إلى آثار سلبية على الحياة البحرية والصحة البشرية والبيئة
(ar)Created: 10/23/25
-
直接或间接地将有害物质或能量引入海洋环境(包括河口),从而对海洋生物、人类健康和环境造成不利影响。
(zh)Created: 10/23/25
Broader concept
- znečištění vody (cs)
In other languages
-
تلوث البحرvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 6899
Arabic
-
海洋污染void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 6899
Chinese
-
sea pollutionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 6899
English
-
marine pollutionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-02-24T11:47:29
Notation: c6dae18a
-
pollution des mersvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 6899
French
-
rejet en mervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-03-17T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 25650
-
ზღვის დაბინძურებაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-11-22T20:23:17
Notation: 6899
Georgian
-
Meeresverschmutzungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
Notation: 6899
German
-
समुद्री प्रदूषणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 6899
Hindi
-
tengerszennyezésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 6899
Hungarian
-
Inquinamento marinovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-11-14T00:00:00Z
Notation: 6899
Italian
-
海洋汚染void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 6899
Japanese
-
해양오염void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
Notation: 6899
Korean
-
ມົນລະພິດທາງທະເລvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 6899
Lao
-
آلودگی دریاvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 6899
Persian
-
Zanieczyszczenie morzavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 6899
Polish
-
poluição marítimavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 6899
Portuguese
-
poluarea mărilorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-03-16T13:28:11
Notation: 6899
Romanian
-
poluare marinăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-03-16T13:29:11
Notation: 851dac99
-
загрязнение морейvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-04-14T00:00:00Z
Notation: 6899
Russian
-
znečistenie moravoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 6899
Slovak
-
Polución marinavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-23T00:00:00Z
Notation: 6899
Spanish
-
Contaminacion marinavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1987-04-08T00:00:00Z
Notation: 19333
-
Vertidos al marvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-03-17T00:00:00Z
Notation: 25650
-
uchafuzi wa baharivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-09-28T15:55:42Z
Notation: 6899
Swahili
-
มลพิษทางทะเลvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 6899
Thai
-
deniz kirliliğivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:23:28Z
Last modified: 2013-08-27T20:16:20Z
Notation: 6899
Turkish
-
забруднення морівvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-02-10T14:04:30
Notation: 6899
Ukrainian