Concept information
Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 1791
Definition
-
Compensation is the the act or state of compensating, as by rewarding someone for service or by making up for someone's loss, damage, or injury by giving the injured party an appropriate benefit.
(en)Created: 10/23/25
-
Đền bù là hành động hoặc quá trình sửa chữa bù đắp một việc gì đó.
(vi)Created: 3/17/25
-
.La compensación es el acto o el estado de compensar, ya sea recompensando a alguien por un servicio prestado o reparando una pérdida, daño o perjuicio mediante la concesión de un beneficio adecuado a la parte afectada.
(es)Created: 10/23/25
-
L’indemnisation est l’acte ou l’état de compenser, soit en récompensant une personne pour un service rendu, soit en réparant une perte, un dommage ou une blessure subie en accordant à la partie lésée un avantage approprié.
(fr)Created: 10/23/25
-
O ato ou processo de compensação por alguma coisa.
(pt)Created: 3/17/25
-
การกระทำหรือกระบวนการในการแก้ไขปรับปรุงบางสิ่งให้ดีขึ้น
(th) -
တစုံတရာ(အမှားပြင်ဆင်ခြင်း)ဆိုင်ရာလုပ်ရပ်သို့မဟုတ်၊လုပ်ငန်းစဉ်
(my)Created: 3/17/25
-
សកម្មភាព ឬ ដំណើរការនៃការជួសជុលព្យសនកម្មសម្រាប់អ្វីមួយ។
(km)
Broader concept
- celky (cs)
Narrower concepts
Belongs to group
Is affected by
- oceňování (cs)
Is included in
- pojištění (cs)
In other languages
-
تعويضvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 1791
Arabic
-
လျော်ကြေးvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:36
Notation: 1791
Burmese
-
补偿void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-04-20T18:12:42Z
Notation: 1791
Chinese
-
赔偿void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Last modified: 2021-04-20T18:12:42Z
Notation: 1791
-
compensatievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2018-07-06T09:48:07Z
Last modified: 2018-07-06T16:00:05Z
Notation: 1791
Dutch
-
compensationvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 1791
English
-
indemnisationvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 1791
French
-
კომპენსაციაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-04-23T21:49:11
Notation: 1791
Georgian
-
ანაზღაურებაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-04-23T21:49:36
Notation: bab1003b
-
კომპენსირებაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-04-23T21:49:52
Notation: 7c3d8586
-
Entschädigungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2012-01-23T17:53:02Z
Last modified: 2015-03-12T18:16:30Z
Notation: 1327312382621
German
-
Vergütungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2012-05-17T15:56:45Z
Last modified: 2012-05-17T16:02:24Z
Notation: 1337241405196
-
परिपूरगंताvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 1791
Hindi
-
kártérítésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 1791
Hungarian
-
Compensazionevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-08-01T00:00:00Z
Notation: 1791
Italian
-
補償void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 1791
Japanese
-
ការសងសំណងvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:36
Notation: 1791
Khmer
-
보상void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
Notation: 1791
Korean
-
ເບັ້ຍບຳເນັດvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 1791
Lao
-
kompensasjonvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-12-07T17:30:54
Notation: 1791
Norwegian Bokmål
-
جبران خسارتvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 1791
Persian
-
Odszkodowanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 1791
Polish
-
indemnizaçãovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:36
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 1791
Portuguese
-
compensațievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-04-05T22:39:02
Notation: 1791
Romanian
-
компенсацияvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-06-28T11:11:42Z
Notation: 1791
Russian
-
возмещениеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-06-28T11:11:42Z
Notation: b02f2010
-
компензацијаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-01-26T10:13:58
Notation: 1791
Serbian
-
kompenzáciavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 1791
Slovak
-
Indemnizaciónvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-23T00:00:00Z
Notation: 1791
Spanish
-
fidiavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-08-26T10:20:37
Notation: 1791
Swahili
-
ค่าตอบแทนvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 1791
Thai
-
การชดเชยvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:36
Last modified: 2017-08-18T12:50:04Z
Notation: fd39e5ca
-
tazminatvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:01:42Z
Last modified: 2013-08-27T17:41:26Z
Notation: 1791
Turkish
-
telafivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:01:43Z
Last modified: 2013-08-27T17:41:26Z
Notation: 1339129876873
-
відшкодуванняvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2013-02-09T00:42:15Z
Last modified: 2015-11-27T22:31:12Z
Notation: 1791
Ukrainian
-
компенсаціяvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2013-02-09T00:43:25Z
Last modified: 2013-09-02T15:04:13Z
Notation: 1360341805520
-
sự đền bùvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:36
Notation: 1791
Vietnamese